Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum section width
Vertaling van "maximum section width" in Duits
maximalen Querschnittsbreite
maximalen Schnittbreite
Lower sidewall means the area included between the line of maximum section width of the tyre and the area designed to be covered by the rim flange
unterer Bereich der Seitenwand der Bereich zwischen der größten Querschnittsbreite und dem Teil des Reifens, der vom Felgenhorn abgedeckt wird
The pneumatic tire according to claim 1, wherein a maximum section width of the carcass main (6a) lies between said first radial height and said second radial height.
Luftreifen nach Anspruch 1, wobei eine maximale Querschnittsbreite des Karkasshauptabschnitts (6a) zwischen der ersten radialen Höhe und der zweiten radialen Höhe liegt.
The tire of claim 1 characterized in that the turnup ends (34,34') are located within 20% of the section height of the tire from the radial location of the maximum section width.
Reifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die umgeschlagenen Enden (34, 34') innerhalb von 20 % der Querschnittshöhe des Reifens vom radialen Ort der maximalen Querschnittsbreite befinden.
The tire (20) of claim 1, wherein the surfaces (58) of all lugs (50) are spaced from an adjacent lug surface a distance (d) of at least 10% of the maximum section width.
Reifen (20) nach Anspruch 1, wobei die Flächen (58) von allen Stollen (50) von einer benachbarten Stollenfläche bzw. Oberfläche um einen Abstand (d) von zumindest 10% der maximalen Querschnittsbreite beabstandet sind.
The pneumatic tire (10) of claim 1 wherein said sidewall (20) has substantially radial serration (22) originating in the vicinity of a maximum section width of said tire and terminating in the vicinity of said shoulder (16).
Luftreifen (10) nach Anspruch 1, wobei die Seitenwand (20) im wesentlichen eine radiale Kerbe (22) aufweist, welche in der Nähe einer maximalen Schnittbreite des Reifens beginnt und in der Nähe der Schulter (16) endet.
'tyre envelope' means the maximum section width and outer-diameter of a tyre, including tolerances, as permitted and specified according to its component approval
„Reifenhüllkurve" die größte Querschnittsbreite und den größten Außendurchmesser eines Reifens einschließlich der Toleranzen gemäß der ihn betreffenden Bauteilgenehmigung
'lower sidewall' means the area below the line of maximum section width of the tyre, which is visible when the tyre, fitted to a rim, is viewed from the side21
„unterer Bereich der Seitenwand" den Bereich unterhalb der Linie der größten Breite des Reifens, der bei dem auf eine Felge montierten Reifen in Seitenansicht sichtbar ist21
The tire according to claim 5 having only one carcass ply with the radially outer edges of the carcass ply (11) disposed within 1.27 cm (0.5 inch) of the radial location at which the tire is at its maximum section width (SD).
Reifen nach Anspruch 5 mit nur einer Karkassenschicht (11), wobei die radialen Außenränder der Karkassenschicht innerhalb 1,27 cm (0,5 inch) der radialen Stelle angeordnet sind, an der der Reifen seine größte Schnittbreite (SD) aufweist.
A tire (10) according to either of claims 5 or 6 characterized by said tire being a radial ply tire having a ratio of tread radius (TR) to maximum section width in the range of 1.2 to 1.9.
Reifen (10) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Reifen ein Radiallagenreifen mit einem Verhältnis des Laufflächenradius TR zur maximalen Querschnittsbreite im Bereich von 1,2 bis 1,9 aufweist.
The tire of any of claims 1-6 wherein said radius of curvature (R) ranges between 2 and 5 times the maximum section width (SW) over a majority of its length.
Reifen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Krümmungsradius (R) zwischen zwei- und fünf-mal der maximalen Schnittbreite (SW) über einen Hauptteil seiner Länge reicht.
Synoniemen voor maximum section width in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
