We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximale Ruhe
In the shade of centuries old basswood tree, protected by lush greenery and fully fenced, the property offers maximum tranquillity and safety.
Im Schatten einer jahrhunderte alten Linde, geschützt durch üppige Grünflächen und komplett umzäunt, sind maximale Ruhe und Sicherheit garantiert.
The dining room is fitted out with great care and good taste to make your stay even more pleasant and ensure you the maximum tranquillity.
Das Restaurant ist mit äußerster Sorgfalt und gutem Geschmack eingerichtet, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten und Ihnen maximale Ruhe zu gewährleisten.
Garden-view villa located 50 meters from the main territory offers maximum tranquillity.
Villa mit Gartenblick, 50 Meter vom Hauptgebiet entfernt, bietet maximale Ruhe.
Carefully designed to immerse guests in a world of serenity, each of the luxury spas boast magnificent tropical surrounds in remote areas of the resorts to ensure maximum tranquillity.
Sorgfältig dafür entworfen, eine Welt der Ruhe zu schaffen in der Sie vollkommen abtauchen können, bietet jedes der luxuriösen Spas eine herrliche tropische Umgebung in stillen Ecken der Resorts, um maximale Ruhe zu gewährleisten.
It has 35 square metres where you can enjoy the maximum tranquillity in a larger space.
Hat 35 m2, wo Sie die maximale Ruhe in einem größeren Raum genießen.
We have 198 rooms, including 10 suites and 44 villas with all the innovation and comfort as well as all the leading technology, all of them are equipped with all the comfort to ensure maximum tranquillity.
Wir verfügen über 198 Zimmer, darunter 10 Suiten und 44 Villen, die alle über Innovation und Komfort sowie die führende Technologie verfügen und mit allem Komfort ausgestattet sind, um maximale Ruhe zu gewährleisten.
On the other hand, 'Felanitx' is synonymous of total peace and maximum tranquillity, both in its vineyards and stunning beaches.
Auf der anderen Seite ist Felanitx Synonym für absoluten Frieden und maximale Ruhe, sowohl auf den Weinbergen der Region als auch an den spektakulären Stränden.
The Hotel Taoro Garden's double rooms for single use are specially designed for those looking for maximum tranquillity and independence whilst offering greater comfort during their travels.
Die Doppelzimmer für Einzelnutzung im Taoro Garden Hotel sind speziell für Gäste gestaltet, die maximale Ruhe und Ungestörtheit auf ihren Reisen suchen.
In a paradoxical state of maximum tranquillity and maximum intensity we are to acquire the ability to look round corners.
Im paradoxen Zustand von höchster Ruhe und höchster Intensität soll der Mensch die Fähigkeit erlangen, um die Ecke gucken zu können.
We believe that everyone has the right to take a holiday, so we will do everything so that our passengers have a holiday filled with maximum tranquillity.
Wir sind der Ansicht, dass der Urlaub ein Recht aller ist und deswegen werden wir uns dafür einsetzen, dass unsere Passagiere ihn so entspannt wie möglich verbringen können.
In an atmosphere of maximum tranquillity, the green hills, the vineyards, the woods of oaks and beeches and breathtaking views, we offer newly built rooms furnished with a taste of the old.
n einer absolut ruhigen Umgebung mit grünen Hügeln, Weinbergen, Eichen- und Birkenwäldern und einer atemberaubenden Aussicht, bieten wir unseren Gästen nach altem Vorbild möblierte Zimmer in einem geschmackvollen Anbau.
The terrace has sea views, with the Isla de Lobos and the sand dunes of Fuerteventura in the distance The large garden and the house-s peaceful location in the Lanzarote countryside, away from main roads, guarantee maximum tranquillity and privacy for our visitors.
Die Terrasse bietet einen Blick auf das Meer, die Isla de Lobos und den Sanddünen von Fuerteventura in der Ferne Der große Garten und das Haus-s ruhiger Lage in der Landschaft Lanzarote, abseits von Hauptstraßen, garantieren ein Höchstmaß an Ruhe und Privatsphäre für unsere Besucher.
The Side Sea-View Priority Location Double room will make you feel like a king, thanks to its prime location that allows you to enjoy, better than anyone, maximum tranquillity and the best views of Playa del Muro.
In den Doppelzimmern in bevorzugter Lage mit seitlichem Meerblick werden Sie sich dank der herrlichen Lage wie ein König fühlen und mehr als jeder andere die Ruhe und den schönsten Ausblick auf Playa de Muro genießen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.