He may also require the contents of the packages to be checked.
Er kann auch verlangen, daß der Frachtführer den Inhalt der Frachtstücke überprüft.
Nesling may also require to return the product.
Nesling kann auch verlangen, um ein Produkt zurückzugeben.
Hepatorenal function may also require to be evaluated.
Hepatorenal Funktion erfordert möglicherweise auch ausgewertet zu werden.
Updating SpongeForge may also require an update to Minecraft Forge.
Das Aktualisieren von SpongeForge erfordert möglicherweise auch ein Update von Minecraft-Forge.
This may also require conducting particular studies on specific harmonisation issues.
Dabei können auch besondere Studien zu spezifischen Fragen der Harmonisierung erforderlich sein.
Innovation may also require the activities of our politicians and legislation.
Innovationen erfordern unter Umständen auch Aktivitäten unserer Politiker und der Gesetzgebung.
Spending small fractions of your bitcoins rapidly may also require a fee.
Das zügige Ausgeben von kleinen Mengen ihrer Bitcoins kann ebenso eine Gebühr erfordern.
It may also require new specific powers for national supervisory authorities.
Auch könnten neue spezielle Befugnisse für die nationalen Aufsichtsbehörden erforderlich sein.
But other reasons may also require changes to the item information.
Doch auch andere Gründe können eine Änderung der Artikelinformationen notwendig machen.
Changes in segment size may also require adjustments to its placement.
Änderungen der Segmentgröße erfordern u. U. auch eine Anpassung der Segmentposition.
Free-market dynamics can stimulate growth, but may also require some oversight.
Marktwirtschaftliche Dynamiken können Wachstum anregen, erfordern aber möglicherweise auch gewisse Aufsicht.
The process of creating these materials may also require several steps.
Der Umwandlungsprozess dieser Materialien kann auch in verschiedenen Schritte erfolgen.
Employers may also require the translation of school certificates and references.
Auch in der Arbeitswelt wird oftmals die Übersetzung von Schul- und Arbeitszeugnissen verlangt.