Vertaling van "mean very different things" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sehr unterschiedliche Bedeutungen haben
Words can mean very different things in different contexts.
Wörter können in verschiedenen Zusammenhängen sehr unterschiedliche Bedeutungen haben.
The term "blockchain" is used very inconsistently and can mean very different things to different people.
Der Begriff „Blockchain" wird auf sehr widersprüchliche Weise verwendet und kann für unterschiedliche Menschen sehr unterschiedliche Bedeutungen haben.
Many vendors use the same terms but mean very different things.
Oft bezeichnen Anbieter mit den gleichen Begriffen unterschiedliche Dinge.
When people say they need some privacy, it can mean very different things.
Wenn Menschen sagen, sie bräuchten mehr Privatsphäre, so kann das viele unterschiedliche Bedeutungen haben.
Urbanites know how often members of two different racial groups can use the identical word to mean very different things.
Großstadtbewohner wissen, dass Angehörige zweier verschiedener rassischer Gruppen ein identisches Wort gebrauchen und sehr verschiedene Dinge damit ausdrücken können.
On closer examination, however, they can sometimes mean very different things, such as an accent, or a certain style of playing.
Wenn man aber genau hinschaut, können sie unter Umständen auch ganz andere Dinge bedeuten, etwa einen Akzent oder eine bestimmte Spielweise.
The important thing to remember is that words like 'reliable' and 'fast' mean very different things in different contexts.
Es ist wichtig sich zu merken, dass Worte wie "Zuverlässigkeit" und "Geschwindigkeit" in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Dinge bedeuten.
Words can mean very different things depending on their context and also it's easier to remember a word, when you see it in a real and meaningful context.
Wörter können in Abhängigkeit vom Kontext, in dem sie verwendet werden, viele verschiedene Bedeutungen haben. Außerdem lernt und erinnert man sich wesentlich leichter an ein Wort, wenn es in einem authentischen und sinnhaften Kontext eingebettet ist.
I would in this connection like to point out that forests vary greatly in different parts of the EU and forests and timber mean very different things in different countries.
In diesem Zusammenhang möchte ich herausstellen, dass die Wälder in den verschiedenen Teilen der EU sehr unterschiedlich sind und die Wälder und das Holz in den verschiedenen Ländern eine andere Bedeutung haben.
I would in this connection like to point out that forests vary greatly in different parts of the EU and forests and timber mean very different things in different countries.
In diesem Zusammenhang möchte ich herausstellen, dass die Wälder in den verschiedenen Teilen der EU sehr unterschiedlich sind und die Wälder und das Holz in den verschiedenen Ländern eine andere Bedeutung haben.
We have only one goal: inspiring the people you want to address. And that can mean very different things depending on the circumstances.
Wir haben nur ein Ziel: Die Menschen zu begeistern, die Sie ansprechen wollen und das kann je nach Umständen etwas völlig anderes bedeuten.
"Virtualization" is a widely used term that encompasses a wide range of technologies and can mean very different things in different contexts.
„Virtualisierung" ist ein weit verbreiteter Begriff, der ein breites Spektrum von Technologien umfasst und in verschiedenen Kontexten sehr unterschiedliche Dinge bedeuten kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.