We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mittels variabler
Spiralen-Stärken
veränderbare
mittels veränderlicher
An overload protection of the drive by means of variable torque adjustment is implemented by default.
Ein Überlastschutz des Antriebes mittels variabler Drehmomenteinstellung ist standardmäßig implementiert.
This should facilitate the economic marketing of the renewable electricity supply by means of variable electricity tariffs.
Es soll eine wirtschaftliche Vermarktung des erneuerbaren Stromüberangebots mittels variabler Stromtarife ermöglichen.
METHOD FOR OSCILLATING A CONTINUOUS-CASTING MOULD BY MEANS OF VARIABLE OSCILLATION PARAMETERS
VERFAHREN ZUM OSZILLIEREN EINER STRANGGIESSKOKILLE MITTELS VARIABLER OSZILLATIONSPARAMETER
By means of variable pressure adjustment any hydraulically driven unit can be operated.
Durch die variable Druckverstellung kann jedes hydraulikgetriebene Gerät betrieben werden.
Extensive assessment parameters for a reliable object inspection by means of variable features.
Umfangreiche Bewertungsparameter zur sicheren Objektinspektion anhand variabler Merkmale.
Individually matched to the vehicle type involved by means of variable rubber qualities, profiles and wall thicknesses.
Individuelle Abstimmung auf den jeweiligen Fahrzeugtyp durch variable Gestaltung von Gummiqualitäten, Profilierung und Wandstärken.
It is the prevention of the person from feeling pain by means of variable medicines for a painless and secure operation.
Es ist die Verhinderung der Person, Schmerzen durch variable Medikamente für einen schmerzlosen und sicheren Betrieb zu fühlen.
By means of variable base plates, the outlet points are set exactly where they are needed.
Mittels variablen Bodenplatten werden die Auslasspunkte genau dort gesetzt, wo sie gebraucht werden.
Loads can be distributed so that failures caused by overloaded circuits can be prevented and so that messages are automatically triggered by means of variable threshold values.
Lasten können so verteilt werden, dass Ausfälle durch überlastete Stromkreise ausgeschlossen sind und mittels einstellbarer Schwellenwerte automatisch Meldungen aus gelöst werden.
The invention relates to a fuel cell unit with a fuel cell stack with improved reaction gas utilisation by means of variable mass transfer coefficients within the stack.
Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzellenanlage mit einem Brennstoffzellenstapel mit verbesserter Reaktionsgasausnutzung durch variablen Stoffübergangskoeffizienten innerhalb des Stapels.
The invention relates to a method for control of an internal combustion engine, whereby the internal combustion engine is equipped with a means of variable valve control.
The free steel skeleton construction (with only six concrete cores as fixed points) allows the adaptation to all organizational requirements by means of variable walls.
Die freie Stahlskelettkonstruktion (mit nur sechs Betonkernen als Festpunkten) erlaubt durch veränderbare Wände die Anpassung an alle organisatorischen Anforderungen.
Changeover means as claimed in any one of claims 1 to 3, in which the means for varying operates by means of variable capacitors.
Umschaltmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Mittel zum Verändern mittels veränderlicher Kondensatoren arbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.