Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures will include
Vertaling van "measures will include" in Duits
Maßnahmen gehören
Maßnahmen umfassen
Themen wird auch
The measures will include access to remedy for victims of these abuses.
Die Maßnahmen werden Abhilfe für die Missbrauchsopfer beinhalten.
Other measures will include the renovation of bridges and other engineering structures, as well as road surfaces.
Weitere Maßnahmen betreffen die Sanierung von Brücken und anderen Kunstbauten sowie der Fahrbahn.
These measures will include motivation, guidance and counselling advice together with periods of work experience in forms.
Hierzu gehoeren Motivation, Leitung und Beratung sowie der Erwerb von Arbeitserfahrung.
Technical measures will include increased mesh sizes and other means to improve selectivity of fishing gears and also protection of nursery areas.
Zu den technischen Maßnahmen werden größere Maschenöffnungen und andere Mittel zur Verbesserung der Selektivität der Fanggeräte sowie der Schutz von Aufwuchsgebieten gehören.
The emergency measures will include setting up a temporary controlled area where spawning takes place.
Die Sofortmaßnahmen sehen die befristete Einrichtung eines Schutzgebiets vor, in dem die Fische laichen.
Such measures will include appropriate catch registration procedures and action plans for the conservation of bluefin tuna and swordfish taking into account third countries' activities.
Zu solchen Maßnahmen gehören geeignete Verfahren zur Registrierung der Fänge und Aktionspläne zur Erhaltung von Rotem Thun und Schwertfisch unter Berücksichtigung der Aktivitäten von Drittländern.
Proposed measures will include special reporting requirements, an obligation to land catches above a certain quantity in designated ports and conditions for the weighing and transport of landed cod.
Zu den vorgeschlagenen Maßnahmen gehören Vorschriften über Voranmeldungen, die obligatorische Anlandung von Kabeljaufängen über eine bestimmte Menge hinaus in bezeichneten Häfen sowie Bestimmungen über das Wiegen und den Transport von angelandetem Kabeljau.
These appropriate measures will include the following
Zu diesen zweckdienlichen Maßnahmen zählen unter anderem
Generally, appropriate measures will include defining minimum flow requirements and ensuring river continuity for migrating species (generally fish) and for sediment transport (against erosion).
Im Allgemeinen werden angemessene Maßnahmen die Bestimmung der Untergrenzen der Fließgeschwindigkeit und die Gewährleistung der Durchgängigkeit der Flüsse für wandernde Arten (in der Regel Fische) und den Sedimenttransport (Erosionsschutz) beinhalten.
These measures will include minimum requirements on the content and format of information provision and services.
Diese Maßnahmen werden Mindestanforderungen an Inhalt und Format der bereitzustellenden Informationen und Dienstleistungen beinhalten.
These measures will include funding for the work needed to the buildings, and the construction or adapting of currently existing tourist facilities.
Zu diesen Maßnahmen gehört auch die Finanzierung der für die Gebäude sowie den Bau oder Umbau bestehender touristischer Einrichtungen erforderlichen Arbeiten.
These measures will include new programmes such as the control and surveillance of fishing activities and support for the quality and control of fishery products.
Diese Maßnahmen beinhalten neue Programme wie Überwachung von Fischereitätigkeiten und Unterstützung bei der Qualitätskontrolle bei Fischereierzeugnissen.
These measures will include free allocation of greenhouse gas emission allowances to energy-intensive sectors, up to 100%.
Diese Maßnahmen werden die freie Zuteilung von Treibhausgas-Emissionszertifikaten an energieintensive Sektoren einschließen, bis zu 100 %.
Synoniemen voor measures will include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 142 ms.
