Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
measuring errors caused
Vertaling van "measuring errors caused" in Duits
Fehlmessungen
Volatile and toxic samples - thanks to its sealed cuvettes, it is possible to measure the viscosity of toxic materials or monitor the viscosity of samples during a long period of time and/or at elevated temperatures without measuring errors caused by evaporation.
Leichtflüchtige und giftige Proben - Die hermetisch verschlossenen Küvetten erlauben Messungen der Viskosität von giftigen Proben oder Messungen über eine längere Zeitdauer (oder erhöhten Temperaturen) ohne Messfehler wegen Verdunstung.
This allows the impact of specimen surface roughness (e.g. grooves in the specimen) and measuring errors caused by backlash in indentation depth measurement to be eliminated.
Dadurch sollen der Einfluss der Rauheit der Probenoberfläche (z.B. Rillen auf der Probe) sowie der Messfehler durch das Spiel der Eindringtiefenmessung ausgeschaltet werden.
Possible measuring errors caused by direct or reflected radiation, especially during calm, will be avoided.
Fehlmessungen durch direkte und reflektierte Strahlung insbesondere bei Windstille werden verhindert.
The narrow conductor paths between the connection contact and the temperature sensor additionally minimize measuring errors caused by heat dissipation.
Die dünnen Leiterbahnen zwischen Anschlusskontakt und Temperatursensor minimieren zudem Fehlmessungen durch Wärmeableitung erheblich.
The STM 225 dust measuring instrument has none of the disadvantages of other well-known measuring principles such as filter replacement, extensive preparation and postprocessing or measuring errors caused by shocks or vibration.
Die Nachteile anderer bekannter Messverfahren wie der dauernde Filtertausch, umfangreiche Vor- und Nachbereitungen, Messfehler durch Stöße oder Erschütterungen, sind bei dem Staubmessgerät STM 225 nicht zu finden.
Thereby, measuring errors caused by stratification can be compensated.
Dadurch können Messfehler, die auf Grund von Strähnenbildung auftreten können, kompensiert werden.
Testing hose with steel mesh prevents measuring errors caused by expansion of the hose during operation
Due to the cooling of the tube in the calibrating sleeve 5 and the small distance of the wall-thickness measuring device 6 from the extruder, not only are measuring errors caused by uneven cooling eliminated, but also the dead times for the automatic control are kept short.
Durch die Kühlung des Rohres in der Kalibrierung 5 und den geringen Abstand der Wanddickenmeßvorrichtung 6 vom Extruder werden nicht nur durch ungleichmäßige Kühlung bedingte Meßfehler ausgeschaltet, sondern auch kurze Totzeiten für die Regelung erhalten.
The invention relates to a method for determining the thickness of a layer made of electrically conductive material, wherein measuring errors caused by differences in the quality of the base material are eliminated.
Bei einem Verfahren zur Bestimmung einer Dicke einer Schicht aus elektrisch leitendem Material werden die Meßfehler bedingt durch unterschiedliche Qualität des Grundstoffes eliminiert.
Description In some cases of application it is helpful to reduce the signal level of the laser distance sensors in order to avoid measuring errors caused by an overload of the receiver diode.
Beschreibung In einigen Anwendungsfällen ist es nützlich, den Signalpegel der Laserdistanzmessgeräte zu verringern, um Fehlmessungen aufgrund einer Übersteuerung der Empfangsdiode zu vermeiden.
High measurement accuracy and repeatability is obtained with the PMX's 24-bit A/D conversion to avoid any measuring errors caused by human factors.
Hohe Messgenauigkeit und Wiederholbarkeit dank 24-Bit-A/D-Wandlung zur Vermeidung von durch den ,Faktor Mensch' verursachten Messfehlern.
Measuring errors caused by elasticities and wear in guides and bearings are excluded with this system.
Messfehler verursacht durch Elastizitäten und Verschleiß in Führungen und Lagerungen sind mit diesem System ausgeschlossen.
The device's digital function rules out any measuring errors caused by the user and leads to results that can be reproduced exactly - a crucial factor for measurements used for quality control and process monitoring.
Die digitale Arbeitsweise der Geräte schließt anwenderbedingte Messfehler aus und führt zu exakt reproduzierbaren Ergebnissen - ein entscheidender Faktor für Messungen zur Qualitätskontrolle und Prozessüberwachung.
Synoniemen voor measuring errors caused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
