Thus even the smallest measuring fields can be measured.
So können sogar kleinste Messfelder gemessen werden.
The different measuring fields and their position on the control strip will be automatically detected.
Die unterschiedlichen Messfelder und ihre Position auf dem Kontrollstreifen werden automatisch erkannt.
The force plate consists of measuring fields and gives an acoustic and visual signal.
Die Kraftmessplatte besteht aus Messfeldern und gibt ein akustisches und visuelles Signal.
The integrated stitching process allows the dimensional creation of measuring fields far beyond the individual image field of a lens.
Der integrierte Stitching-Prozess ermöglicht die dimensionelle Erzeugung von Messfeldern weit über das Einzel-Bildfeld eines Objektivs hinaus.
In future the FLEX-3A will be available in two different versions that will primarily differ in the supported dimensions of measuring fields.
Das FLEX-3A wird zukünftig in zwei verschiedenen Varianten angeboten, die sich primär durch die verfügbaren Messfeldgrößen unterscheiden.
This year at exhibitions CONTROL (Stuttgart, GER) and Stanztec (Pforzheim, GER) the measurement system FLEX-3A/S with small measuring fields was introduced for the first time.
30.06.2016 News Auf den diesjährigen Messen Control (Stuttgart) sowie Stanztec (Pforzheim) wurde erstmalig das FLEX-3A/S mit kleinen Messfeldgrößen vorgestellt.
One or both measuring fields are outside the measurable range, for example due to short sheet legs.
Eines oder beide Messfelder liegen z.B. bei kurzen Blechschenkeln außerhalb des messbaren Bereichs.
Check the position of the measuring fields.
Kontrollieren Sie die Position der Messfelder.
In order to complete the different measuring tasks perfectly, users can opt for one of many lenses - and switching measuring fields is still so easy.
Um die verschiedenen Messaufgaben ideal zu lösen, kann der Anwender auf verschiedene Objektive zurückgreifen - das Wechseln der Messfelder ist gewohnt einfach.
The target generator makes it possible to define the number, size and arrangement of the measuring fields.
Dabei ermöglicht der Target Generator die Festlegung von Anzahl, Größe und Anordnung der Messfelder.
Adaptable to various object sizes due to different measuring fields
Anpassbar auf diverse Bauteilgrößen durch verschiedene Messfelder
Even the standard version of the sensor is designed for different measuring fields, enabling it to handle components of varying sizes.
Schon die Standardversion des Sensors ist für unterschiedliche Messfelder ausgelegt und kommt damit auch mit verschiedenen Bauteilgrößen zurecht.
Matching methods require a sufficient overlap between the individual measuring fields and a sufficient structuring of the object surface.
Registrierverfahren setzen eine ausreichende Überlappung der einzelnen Meßfelder und eine ausreichende Strukturierung der Objektoberfläche voraus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.