We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measuring machine executes automated measuring sequences which lead to more efficient measurements.
Die Messmaschine realisiert dabei auch automatisierte Messabläufe und macht so Messungen effizienter.
The tilting movement and related measurements can be embedded in automatic measuring sequences.
Die Neigebewegung und damit zusammenhängende Messungen können in automatische Messabläufe eingebunden werden.
Furthermore, a software-based programming interface is integrated for preset or user-defined measuring sequences.
Zudem ist eine softwaregestützte Programmierschnittstelle für voreingestellte oder benutzerdefinierte Messsequenzen eingebunden.
The digitization process consists of several measuring sequences.
Der Digitalisierungsprozess besteht aus mehreren Messsequenzen.
Camera attachment kit for precise and ergonomically better work during the semi-automatic measuring sequences
Kameraanbausatz zum genauen und ergonomisch besseren Arbeiten bei den halbautomatischen Messabläufen
In this context, highly exacting planning, the complex coordination of measuring sequences and long term documentation are indispensable.
Im Zuge dessen war minutiöse Planung, komplexe Koordination von Messabläufen und langfristige Dokumentation unerlässlich.
Fully automatic measuring sequences on complex workpieces can be performed without operator intervention.
Vollautomatische Messabläufe an komplexen Werkstücken können ohne Bedienereingriffe durchgeführt werden.
The saved measuring sequences for user-specific workpieces can be called up separately.
Die für spezifische Werkstücke abgespeicherten Messabläufe sind separat abrufbar.
Our touch panel has intelligent, programmable measuring sequences for all the methods incorporated.
Unser Touchpanel verfügt über intelligente, programmierte Messabläufe für alle integrierten Methoden.
The measuring sequences and tool characteristics to be measured are defined in a photorealistic input dialogue.
Die Messabläufe und zu messenden Werkzeugmerkmale werden in einem fotorealen Eingabedialog festgelegt.
Using appropriate measuring sequences, it is also possible to measure aspheric surfaces by means of interferometers.
Unter Anwendung geeigneter Messabläufe ist es auch möglich, asphärische Flächen mittels Interferometern zu vermessen.
After recording the data, the measuring sequences can be repeated and details can be measured with a computation module.
Nach der Datenaufnahme können die Messabläufe wiederholt und Details mit einem Rechenmodul vermessen werden.
The schematic representation facilitates an understanding of the involved systems and the recognition of measuring sequences.
Die schematische Darstellung erleichtert das Verständnis für die Systeme und für das Erkennen der Messabläufe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.