Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measuring string
Vertaling van "measuring string" in Duits
Messsaite
A measuring string according to claim 8 characterised in that the spring (23) is in the form of a closed ring of round, flattened-off or polygonal shape.
Messsaite nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (23) die Gestalt eines geschlossenen Ringes mit runder, abgeplatteter oder mehreckiger Form aufweist.
The mass per unit length of the elastic tongues (13) is significantly larger than that of the measuring string (15).
Die Masse pro Längeneinheit der elastischen Lappen (13) ist wesentlich grösser als diejenige der Messsaite (15).
If the measuring string (15) oscillates in the direction (A) of the small bending stiffness, the elastic tongues (13), arranged in pairs, also oscillate at the same frequency, but in opposite phase.
Wenn die Messsaite (15) in Richtung (A) der kleinen Biegesteifigkeit schwingt, so schwingen die paarweise angeordneten elastischen Lappen (13) mit gleicher Frequenz, jedoch gegenphasig.
A measuring string according to one of claims 1 to 11 characterised in that the resilient plates (13) are rectangular or diverge or converge towards their free end.
Messsaite nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Lappen (13) rechteckig oder gegen ihr freies Ende hin divergierend oder konvergierend ausgebildet sind.
A measuring string according to claim 6 characterised in that the spring (23) is disposed between the two ends connecting the coupling portion (9) to the fixing plates (3) and the vibrating string (15) within the coupling portion (9).
Messsaite nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (23) zwischen den beiden das Koppelglied (9) mit den Befestigungslappen (3) und der Schwingsaite (15) verbindenden Enden innerhalb des Koppelgliedes (9) eingesetzt ist.
A measuring string according to claim 6 characterised in that the springs (23) are of a wave-like or meander-like configuration and form the coupling portions (9).
Messsaite nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Federn (23) einen wellenförmigen oder mäanderförmigen Verlauf aufweisen und die Koppelglieder (9) bilden.
Battery Voltage Recorder BVR22 is a handheld device intended for measuring string voltage, single cell voltage, inter-cell connection voltage, ambient temperature, and cell temperature.
BVR22 ist ein Handheld-Gerät zur Messung der Strangspannung, der Einzelzellenspannung, der Zwischenzellen-Anschlussspannung, der Umgebungstemperatur und der Zellentemperatur.
Only a few traditional tools were used, the carpenter in Debo possessed a hammer, a hatchet, a wedge to the split wood, a sledge hammer, a piece of knotted measuring string, tape measure and recently a saw.
Nur wenige traditionelle Werkzeuge werden verwendet (der Tischler in Debo besaß Hammer, Beil, Eisenkeile zur Holzspaltung, Vorschlaghammer, Knotenmessschnur, Bandmaß und neuerdings eine Säge).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor measuring string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
