We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Messung der Werte
Messen der Werte
The need for a three-phase meter is determined by measuring the values of active and reactive electricity.
Die Notwendigkeit eines dreiphasigen Zählers wird durch Messung der Werte von aktiver und reaktiver Elektrizität bestimmt.
The apparatus according to any one of Claims 36 to 40, wherein the means for measuring comprises means for measuring the values of said first colour factor and said second colour factor at different locations on the test subject.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 36 bis 40, wobei die Mittel zur Messung Mittel zur Messung der Werte des erwähnten ersten Farbfaktors und des erwähnten zweiten Farbfaktors an verschiedenen Stellen der Testperson, enthalten.
It includes the description for measuring the values.
Darin enthalten ist die Beschreibung der Messwerterfassung.
In other words, it involves measuring the values before and after treatment.
Mit anderen Worten, es handelt sich darum, den Wert Ohne Behandlung und den Wert nach der Behandlung zu messen.
Alternatively, the automatic can be set to dosing the required dose of disinfection without measuring the values of the probe.
Alternativ kann die Automatik so eingestellt werden, dass die erforderliche Desinfektionsdosis dosiert wird, ohne die Werte der Sonde zu messen.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the focal length f of the camera is taken into account when measuring the values of N' and F' (as defined in claim 4).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Brennweite f der Kamera berücksichtigt wird, wenn die Werte von N' und F' (wie in Anspruch 4 definiert) gemessen werden.
Our environmental officer has the daily task of measuring the values of our waste water to ensure compliance with the standards.
Unser Umweltverantwortlicher misst täglich die Werte unseres Abwassers, um regelkonform zu bleiben.
The method of Claim 1, wherein said data acquisition step comprises: selectively operating the multi-service network to establish communication paths of each of the different types; and measuring the values of the respective performance parameters for each of the established communication paths.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Datenerfassungsschritt umfasst: selektives Betreiben des Mehrfachdienstnetzwerks, um Kommunikationswege jeder der verschiedenen Arten herzustellen; und Messen der Werte der jeweiligen Leistungsparameter für jeden der hergestellten Kommunikationswege.
The method of Claim 1 wherein said data acquisition step comprises: measuring the values of the performance parameters for each of the established communication paths.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Datenerfassungsschritt umfasst: Messen der Werte der Leistungsparameter für jeden der hergestellten Kommunikationswege.
A METHOD AND MEASURING SYSTEM FOR CONTACTLESS MEASURING THE VALUES OF MAGNITUDES RELATING TO ELECTRICALLY CONDUCTIVE MATERIALS.
VERFAHREN UND GERÄT ZUR MESSUNG VON GRÖSSEN BEZÜGLICH ELEKTRISCH LEITENDER MATERIALIEN.
The temperature of each bearing is checked, measuring the values at defined intervals.
Dann wird die Temperatur jedes einzelnen Lagers mit unterschiedlichen Intervallen kontrolliert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.