The bulk garbage is pre-sorted by a a worker using a mechanical digger.
Dieser wird erst mal von einem Arbeiter mit einem Bagger vorsortiert.
The blue variant of the main trail was built using the mechanical digger.
Die Hauptstrecke, also die blaue Variante wurde mit dem Bagger gebaut.
Brother André plans to do some of the earthworks himself with our mechanical digger.
Bruder André hat vor, mit unserem Löffelbagger einen Teil der Erdarbeiten selbst zu übernehmen.
DEVICE FOR A MECHANICAL DIGGER
VORRICHTUNG FÜR EINEN MECHANISCHEN BAGGER
In November 2010 an impenetrable chunk of rock appeared as if out of nowhere beneath the shovel of the mechanical digger excavating the construction site of the German Federal Cultural Foundation at the Francke Foundations.
Wie aus dem Nichts tauchte im November 2010 ein undurchdringbares Stück Stein unter der Schaufel jenes Baggers auf, der die Grube aushob für den Neubau der Kulturstiftung des Bundes auf dem Gelände der Franckeschen Stiftungen.
But fortunately, more than thirty years ago, heritage lovers stood up against the potential perpetrators of this murder by mechanical digger.
Glücklicherweise sind aber die Liebhaber des Kulturerbes vor mehr als 30 Jahren gegen die Autoren eines solchen Massakers vorgegangen.
The 400 metre summer toboggan run, adventure playground, sandpit with mechanical digger and trampolines promise fun for young and old.
Für jede Menge Spaß bei Groß und Klein sorgen die 400-Meter-Sommerrodelbahn, der große Abenteuerspielplatz, der Bagger-Sandkasten und die Trampoline.
Device according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the chassis is equipped at each of its ends with a means allowing it to be secured to a member. (8) for connection with a mechanical digger.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell an jedem Ende eine Vorrichtung aufweist, welche die kraftschlüssige Verbindung über ein Verbindungselement (8) mit einer Hydraulikschaufel zulässt.
A mechanical digger lifts the skins and deposits them on a platform where a Ghanaian, an Italian, a Moroccan and a Senegalese are busy working two machines.
Ein Frontlader hievt die Häute auf eine erhöhte Plattform, auf der im Moment ein Ghanaer, ein Italiener, ein Marokkaner und ein Senegalese an zwei Maschinen stehen.
Andere resultaten
Machines, ranging from mechanical diggers to electronic brains, are these days taken for granted.
Maschinen, angefangen beim Bagger bis zum Elektronengehirn sind heute eine Selbstverständlichkeit.
Such control systems are for example used in mobile machines like mechanical diggers or cranes.
Solche Steuergeräte werden z. B. in mobilen Maschinen wie Baggern oder Kränen genutzt.
Even in his early years, Pascal was fascinated by technical objects like mechanical diggers on construction sites or the model railway of his Grandfather.
Schon in jungen Jahren war Pascal von technischen Geräten aller Art begeistert; sei es der Bagger auf der Baustelle oder die Modelleisenbahn seines Großvaters.
It is reported that the mechanical diggers used on the site ripped open some of the bags and the dangerous fibres are now present in the air.
Da die vor Ort arbeitenden Schaufelbagger mehrere dieser Plastiksäcke aufgerissen haben, sind die gefährlichen Fasern in die Luft entwichen.