Vertaling van "mechanical interlock between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mechanische Verriegelung zwischen
The locking device is designed as a mechanical interlock between the piston and the cylinder housing and can preferably be released by means of a pneumatically actuable annular piston.
Die Sperrvorrichtung ist als mechanische Verriegelung zwischen dem Kolben und dem Zylindergehäuse ausgebildet, die bevorzugt durch einen pneumatisch betätigbaren Ringkolben (21) entsperrt werden kann.
The medical device of claim 1, wherein the bismuth alloy connector material is solidified and has expanded to exert a compressive force on the structural member and the end of the elongated section to provide a mechanical interlock between the structural member and the elongated section.
Medizinische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Verbindermaterial aus Wismutlegierung erstarrt ist und sich ausgedehnt hat, um eine Druckkraft auf das Strukturteil und das Ende des länglichen Abschnitts auszuüben, um für eine mechanische Verriegelung zwischen dem Strukturteil und dem länglichen Abschnitt zu sorgen.
With mechanical interlock between the pairs
Mit mechanischer Verriegelung zwischen den Paaren
The stopper rod according to any of claims 1-3 wherein the metal bushing insert (20) has an outer sidewall surface carrying means (24) for providing a mechanical interlock between the metal bushing insert (20) and the refractory material of the stopper rod body.
Stopfenstange nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die metallische Einsatzbuchse (20) eine äußere Seitenwandoberfläche aufweist, die Mittel (24) zur Bereitstellung eines mechanischen Eingreifens zwischen der metallischen Einsatzbuchse (20) und dem feuerfesten Material des Stopfenstangenkörpers trägt.
A friction wedge assembly, according to claim 10, wherein said plurality of cavities on said bonding matrix (8) provides a mechanical interlock between said composition liner (12) and said wedge casting (1).
Reibungskeilbaugruppe nach Anspruch 10, wobei die mehreren Hohlräume an der Einbindungsmatrix (8) ein mechanisches Ineinandergreigfen zwischen der Zusammensetzungsaußenlage (12) und dem Keilgussteil (1) herstellen.
The outer surface of the electrode plug is irregular, allowing mechanical interlock between the uterotubal junction and the plug when the plug constricts over the plug.
Die äußere Oberfläche des Elektrodenstöpsels ist unregelmäßig, wobei ein mechanisches Verriegeln zwischen dem uterotubalen Verbindungsbereich und dem Stöpsel ermöglicht wird, wenn das Gewebe sich über dem Stöpsel zusammenzieht.
Mechanical interlock between two devices.
Mechanische Sperre zwischen zwei Geräten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.