Vertaling van "mechanical joining processes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mechanischen Fügeverfahren
mechanische Fügeverfahren
mechanischer Fügeverfahren
However, the high strength also leads to a limited application of mechanical joining processes.
Die hohe Festigkeit führt allerdings zu einer eingeschränkten Einsatzmöglichkeit von mechanischen Fügeverfahren.
However, besides necessitating the prognosis of joinability, the growing number of combinations of materials and geometries requires that inflexible mechanical joining processes adapt.
Die wachsende Anzahl an Kombinationen von Werkstoffen und Geometrien erfordert jedoch neben einer Prognose der Fügbarkeit auch eine Wandlungsfähigkeit der unflexiblen mechanischen Fügeverfahren.
There is currently a growing trend towards the development of mechanical joining processes, which has been created by the increase in intelligent lightweight construction with its tendency to combine different materials.
Ausgelöst durch die Ausweitung des intelligenten Leichtbaus mit seinem Trend, verschiedenartige Materialien zu kombinieren, werden gegenwärtig zunehmend mechanische Fügeverfahren entwickelt.
For these types of difficult applications, manufacturers often have to turn to cost-intensive mechanical joining processes, such as punch rivets or screws.
Derart anspruchsvolle Anwendungen erfordern daher häufig ein Ausweichen auf kostenintensive mechanische Fügeverfahren, wie Stanznieten oder Schrauben.
Our objective consists in adapting innovative energy-efficient and often cost-effective mechanical joining processes, which can join diverse materials with each other in addition to joining the same materials, to new technology trends.
Unser Ziel ist es, die innovativen, energieeffizienten und oft kostengünstigen mechanischen Fügeverfahren, die nicht nur gleiche, sondern auch verschiedenartige Werkstoffe miteinander verbinden können, an neue Technologietrends anzupassen.
In addition to the optimization of conventional mechanical joining processes, alternative approaches in the form of a local softening of the joint before joining or a thermal overlay of the joining process were also considered.
Dabei wurden neben der Optimierung der konventionellen mechanischen Fügeverfahren alternative Ansätze in Form einer lokalen Entfestigung der Fügestelle vor dem Fügen bzw. eine thermische Überlagerung des Fügeprozesses betrachtet.
Alternative technologies (mechanical joining processes, ...)
Alternative Fügetechnologien (Kleben, mechanische Fügeverfahren, ...)
For manufacturing the CRP body of its e-vehicles i3 and i8 BMW foregoes mechanical joining processes and relies exclusively on a special gluing technology, which has now developed into the standard process for these model series.
Bei der Fertigung der CFK-Karosserie seiner Elektro-Modelle i3 und i8 verzichtet BMW auf mechanische Fügeverfahren und setzt ausschließlich auf eine spezielle Klebetechnologie, die für diese Baureihen inzwischen zum Standardverfahren geworden ist.
Classification of RIVTAC high-speed joining within the mechanical joining processes
Einordnung des RIVTAC Bolzensetzens in die mechanischen Fügeverfahren
In DLR's Joining Technology Laboratory, we above all consider the low thermal and cold joining processes, as well as the combination of mechanical joining processes and adhesive bonding, so-called hybrid joining.
Im Fügetechniklabor des DLR betrachten wir vor allem die wärmearmen und kalten Fügeverfahren wie auch die Kombination von mechanischen Fügeverfahren und Kleben, das sogenannte Hybridfügen.
Markus Bambach, Chair of Mechanical Design and Manufacturing, are developing these mechanical joining processes where parts are joined by three-dimensional forming, rather than the local fusing of two materials.
Markus Bambach, Leiter des Fachgebiets Konstruktion und Fertigung, entwickeln diese mechanischen Fügeverfahren, die zwei Werkstücke durch eine plastische Umformung und nicht durch das lokale Aufschmelzen zweier Materialien, verbinden.
In the past, bimetal joins have only been possible by means of mechanical joining processes.
Das Herstellen von Mischverbindungen erfolgte bisher nur mittels mechanischer Fügeverfahren.
Generation of model parameters for the crash simulation of mechanical joining processes
Generierung von Modellparametern für die Crashsimulation mechanischer Fügeverfahren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.