Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mechanical locking device
Vertaling van "mechanical locking device" in Duits
mechanische Verriegelungseinrichtung
mechanische Verriegelung
mechanische Verriegelungsvorrichtung
Mechanische Stützvorrichtung
mechanischer Verriegelungseinrichtung
Notverriegelung
Mechanische Arretiervorrichtung
The brake cylinder of claim 1 and 2, characterized in that, the mechanical locking device (30) is designed to be released mechanically.
Bremszylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die mechanische Verriegelungseinrichtung (30) mechanisch lösbar ausgebildet ist.
The brake cylinder of claim 3, characterized in that, a release device is assigned to the spring-type brake piston (13), serving also as a release device (41) for the mechanical locking device (30).
Bremszylinder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß daß dem Speicherkolben (13) eine Lösevorrichtung zugeordnet ist, die gleichzeitig als Lösevorrichtung (41) für die mechanische Verriegelungseinrichtung (30) ausgebildet ist.
Further features are the high pressure capability also for the tank connections and the very robust manual operating units in self-contained design with or without mechanical locking device.
Weitere Besonderheiten sind die hohe Druckbelastbarkeit auch für die Tankanschlüsse, sowie die sehr robusten Handbetätigungen in geschlossener Bauweise mit und ohne mechanische Verriegelung.
A device according to claims 1 or 2, characterized in that the connector position (A, D) situated outside the voltage level is blocked by a mechanical locking device in or on the socket and/or on the connector.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Sperren der außerhalb der Spannungshöhe befindlichen Steckerstellung (A, D) durch eine mechanische Verriegelung in oder an der Steckeraufnahme und/oder am Stecker erfolgt.
Electrical and mechanical locking device to be coupled to two contactors in order to prevent simultaneous closure
Elektrische und mechanische Verriegelungsvorrichtung zur Kupplung an zwei Schütze zwecks Vermeidung gleichzeitiger Schliessung
Seeder according to any one of Claims 1 to 15, characterized in that each boom (160,380; 160A, 380A) is locked in the transport position by a corresponding mechanical locking device.
Sämaschine nach irgend einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß jede Rampe (160,380; 160A, 380A) in Transportstellung durch eine dazugehörige mechanische Verriegelungsvorrichtung verriegelt wird.
A hydrodynamic coupling (13) according to claim 1, characterized in that the mechanical locking device (5) is arranged in such a way that it further closes above a predetermined speed of the pump wheel (1) or the turbine wheel (2).
Hydrodynamische Kupplung (13) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Verriegelungseinrichtung (5) derart ausgebildet ist, dass sie ferner oberhalb einer vorgegebenen Drehzahl des Pumpenrades (1) oder des Turbinenrades (2) schließt.
A hydrodynamic coupling (13) according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the mechanical locking device (5) is provided with a means which after locking keeps the locking device (5) closed until manual actuation.
Hydrodynamische Kupplung (13) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanische Verriegelungseinrichtung (5) mit einem Mittel versehen ist, welches die Verriegelungseinrichtung (5) nach dem Schließen bis zu einer manuellen Betätigung geschlossen hält.
A device according to claims 3 or 4, characterized in that the mechanical locking device can be rendered operable and inoperable by an adjusting tool.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die mechanische Verriegelung durch ein Verstellwerkzeug ein- und ausschaltbar ist.
Haymaking machine according to claim 11, characterised in that the mechanical locking device (26) automatically reaches its locked position once having arrived at its transport position, and can be unlocked from the driver's seat.
Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die mechanische Verriegelung (26) bei Erreichen der Transportstellung selbsttätig in Verriegelungsstellung gelangt und vom Traktorsitz aus entriegelbar sind.
A laser light referencing tool according to claim 7 or claim 8, in which a mechanical locking device (204) is provided for allowing said second cylindrical housing (301) and its contents to be rendered immobile.
Referenzlaserstrahlvorrichtung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei eine mechanische Verriegelungseinrichtung (204) vorgesehen ist, um dem zweiten zylindrischen Gehäuse (301) und dessen Inhalt zu ermöglichen, unbeweglich gehalten zu werden.
MECHANICAL LOCKING DEVICE FOR A MOTORCYCLE
MECHANISCHE VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN MOTORRAD
MECHANICAL LOCKING DEVICE FOR CONTACTORS, AND AUXILIARY TOOL THEREFOR
MECHANISCHE VERRIEGELUNGSEINRICHTUNG FÜR SCHALTSCHÜTZE UND HILFSWERKZEUG HIERFÜR
Synoniemen voor mechanical locking device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 43 ms.
