Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mechanical overloading
Vertaling van "mechanical overloading" in Duits
mechanische Überbelastung
mechanische Überlastung
This leads to reduced performance and higher susceptibility to injuries such as strains and muscle tears due to mechanical overloading of shortened/weak muscles with low elasticity.
Das führt zu verminderter Leistungsfähigkeit und höherer Verletzungsanfälligkeit für Zerrungen und Muskelrisse durch mechanische Überbelastung von verkürzter/schwacher Muskulatur mit geringer Elastizität.
Joint and cartilage damage is almost always caused by prolonged, excessive mechanical overloading (heavy labor, competitive sports, wrong motion sequences).
Eine Schädigung von Knorpeln und Gelenken wird fast immer durch länger dauernde mechanische Überbelastung (Schwerarbeit, Leistungssport, falsche Bewegungsabläufe) verursacht.
No mechanical overloading occurs during cutting.
Es erfolgt keine mechanische Überlastung während des Trennvorganges.
The thermal and mechanical overloading of the connected exhaust gas turbo charger (112) is thus eliminated.
Die thermische und mechanische Überlastung des zugeschalteten Abgasturboladers (112) wird dadurch vermieden.
Surge control systems prevent mechanical overloading of hydromechanical system components.
Druckstoß-Sicherungen verhindern die Überlastung der hydromechanischen Systemkomponenten.
Motor protection protects electric motors from thermal overloading due to mechanical overloading or failure of individual phases.
Der Motorschutz soll Elektromotoren vor thermischer Überlastung aufgrund einer mechanischen Überbeanspruchung oder dem Ausfall einzelner Phasen schützen.
The contact surfaces to the spindle are finished with high-strength steel inserts protecting the highly damping fibre composite from mechanical overloading.
Die Kontaktflächen zur Spindel werden dabei mit hochfesten Stahl-Inserts ausgeführt, da so der hochdämpfende Faserverbundstoff gegen mechanische Überlastung geschützt wird.
This is one of the faults in stepper motors - in case of mechanical overloading, when the rotor is not rotating, the steps will be mixed up and movement becomes inaccurate.
Das ist der Nachteil des Schrittmotors. Bei mechanischer Überladung, wenn der Rotor nicht rotiert, werden so die Schritte durcheinander gebracht und die Bewegung wird ungenau.
Overloading of the muscles leads to fine tears in these discs as a result of mechanical overloading, to small injuries of tiny blood vessels in the muscle and thus to local inflammation.
Bei Überbelastung der Muskeln kommt es infolge einer mechanischen Überbelastung zu feinen Rissen in diesen Scheiben, zu kleinen Verletzungen von winzigen Blutgefäßen im Muskel und dadurch zu einer lokalen Entzündung.
In order to prevent mechanical overloading of the photovoltaic element (4) following various thermal expansions of the element (4) and the profile (2), a support layer is arranged between the photovoltaic element (4) and the profile (2).
Um mechanische Überbelastungen des photovol- taischen Elements (4) in Folge unterschiedlicher Wärmedehnungen des Elements (4) und des Profils (2) zu verhindern, ist zwischen dem photovoltaischen Element (4) und dem Profil (2) eine Trägerschicht angeordnet.
In the case of thermal or mechanical overloading, an ESG pane breaks into small, crumbly and blunt-edged fragments, which considerably reduces the risk of injury compared to normal flat glass.
Bei thermischer oder mechanischer Überbelastung bricht eine ESG-Scheibe in kleinkrümelige stumpfkantige Bruchstücke, was die Verletzungsgefahr im Vergleich zu normalem Flachglas ganz erheblich verringert.
Others In few cases SPECT/CT, which is a combination of a 3D scintigraphy (SPECT) and a CT, might help to assess the bone quality and degree of mechanical overloading.
Andere In manchen Fällen ist eine SPECT/CT-Untersuchung, eine Kombination aus 3D-Szintigrafie (SPECT) und einem Schichtröntgen (CT) zur Beurteilung der Knochenqualität und einer mechanischen Überlastung sinnvoll.
The manufacturer carries no responsibility for any mechanical damage after the sale (mechanical overloading, calamity).
Der Hersteller ist für eine mechanische Beschädigung, die nach dem Verkauf des Produktes entstanden ist, nicht verantwortlich (Elementarereignisse, Beschädigungen durch Gewaltanwendung usw.)!
Synoniemen voor mechanical overloading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
