The rubber coating eliminates possible damage caused by mechanical shocks and shaking.
Die Gummiummantelung schützt auch zuverlässig vor möglichen Beschädigungen durch mechanische Stöße und Erschütterungen.
Avoid mechanical shocks, blows and vibrations in equipment.
Vermeiden Sie mechanische Stöße, Schläge und Vibrationen in der Ausrüstung.
The same thing can happen as a result of mechanical shocks or oxidation.
Dasselbe geschieht bei mechanischen Stößen oder bei Oxidation.
Cells and batteries must not be exposed to any mechanical shocks that are stronger than permitted.
Zellen oder Batterien dürfen keinen unzulässig starken, mechanischen Stößen ausgesetzt werden.
Similar standards are applied for humidity and mechanical shocks.
Ähnlich strenge Maßstäbe gelten unter anderem für Luftfeuchtigkeit und mechanische Erschütterungen.
Absolutely avoid exposure to mechanical shocks, extreme heat, dust and moisture.
Vermeiden Sie in jedem Fall starke mechanische Erschütterungen, extreme Hitze und das Eindringen von Staub und Nässe.
It absorbs mechanical shocks and thermal elongation.
Sie absorbiert mechanische Stöße und thermische Ausdehnungen.
The multilayer structure of the sheet provides reliable protection against environmental impact and mechanical shocks.
Die Mehrschichtstruktur der Folie bietet zuverlässigen Schutz gegen Umwelteinflüsse und mechanische Stöße.
Lifting handle on the frame is also protecting the engine from mechanical shocks
Der Hebegriff am Rahmen schützt den Motor auch vor mechanischen Stößen
construct and install cranes destined to transport the charging baskets to prevent mechanical shocks
Konstruktion und Installation von Kränen zum Transport der Chargierkörbe, die mechanische Erschütterungen vermeiden
Protect the lens from dust, dirt and mechanical shocks
Schützen Sie die Linse vor Staub, Schmutz und mechanischen Stößen
Veneer made of strong wood will perfectly protect the table top from inevitable mechanical shocks or damages.
Furnier aus starkem Holz schützt die Tischplatte perfekt vor unvermeidlichen mechanischen Stößen oder Beschädigungen.
It is controlled by an advanced electronic platform resulting in a high stability against mechanical shocks and vibrations.
Es wird durch eine hochentwickelte Elektronik kontrolliert, die eine große Stabilität gegen mechanische Stöße und Vibrationen ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.