Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mechanical synchronisation
Vertaling van "mechanical synchronisation" in Duits
mechanische Synchronisierung
mechanische Synchronisation
Once the problem has been detected and solved, when the movement starts, the limiter makes it possible to recover the mechanical synchronisation for which it is built.
Wenn das Problem erfasst und gelöst wurde, wenn die Bewegung beginnt, ermöglicht es der Begrenzer, die mechanische Synchronisierung wiederherzustellen.
Precise handling thanks to mechanical synchronisation
Präzises Handling durch mechanische Synchronisierung
Motion control replaces the mechanical synchronisation of shafts, e.g. by means of a line shaft.
Motion Control löst die mechanische Synchronisation der Wellen z.B. durch eine Königswelle ab.
Means are provided for torsionally fixing the two plates (6, 12), hereby ensuring the electrical or mechanical synchronisation of the separate drives (4, 13) of each plate (6, 12).
Es sind Mittel zur Verdrehsicherung der beiden Scheiben (6, 12) vorgesehen, die eine elektrische oder mechanische Synchronisation der separaten Antriebe (4, 13) jeder Scheibe (6, 12) darstellen.
The patented mechanical synchronisation of the working tables (Wegener International patent) is just as much a part of the basic equipment as are the controlled proportional valves to apply the necessary process forces and the optional height-adjustable clamping beam.
Die patentierte mechanische Synchronisierung der Arbeitstische (WEGENER International Patent) gehört ebenso zur Basisausstattung wie geregelte Proportionalventile zur Aufbringung der erforderlichen Prozesskräfte und die optional höhenverstellbaren Spannbalken.
Series hoist unit with four pick-up points Precise handling thanks to mechanical synchronisation One motor for four chain drives/ins Wetter, Germany, 12 April 2018.
Serienhebezeug mit vier Aufnahmepunkten Präzises Handling durch m mechanische Synchronisierung Ein Motor für vier Kettentriebe/ins Wetter, Deutschland, 12. April 2018.
Max. working pressure for 1-stage and telescopic pistons with mechanical synchronisation S
Maximaler Arbeitsdruck bei einstufigen Hebern und Teleskophebern mit mechanischer Synchronisierung
Seat with mechanical synchronisation of the backrest and legrest
Sitz mit mechanischer Synchronisierung von Rückenlehne und Beinstütze
Oscillating table (1) according to claim 3 or 4, characterised in that, the synchronising means comprises a mechanical synchronisation means coupled to both hydraulic motors (19).
Schwingtisch (1) gemäß Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Synchronisiermittel ein mechanisches Synchronisiermittel aufweisen, das mit beiden hydraulischen Motoren (19) gekoppelt ist.
Oscillating table (1) according to claim 5, characterised in that, the mechanical synchronisation means comprises a synchronisation shaft (33).
Schwingtisch (1) gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Synchronisationsmittel eine Synchronisationswelle (33) aufweisen.
These multi-lifting systems featuring mechanical synchronisation according to scheme 4.1 involve four screw jacks being driven via bevel gear boxes and highly flexible connecting shafts by a single motor.
Bei diesen Mehrspindelantrieben mit mechanischer Synchronisation nach Schema 4.1 werden vier Hubelemente über Kegelradgetriebe und hochelastische Gelenkwellen von nur einem Motor angetrieben.
Mechanical synchronisation of axles in 4x4 dynos - you are able to measure vehicles with advanced systems of traction control and with an active central differential.
Mechanische Achsensynchronisierung in Allrad-Leistungsprüfständen - Die Vermessungen können an Fahrzeugen mit fortgeschrittener Antischlupfregelung sowie mit aktivem Zentraldifferenzial vorgenommen werden.
These mechanical units are linked to each other by transmission shafts, for a mechanical synchronisation.
Diese kurvengesteuerten Maschinenelemente sind untereinander mit Transmissionsstangen verbunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mechanical synchronisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
