Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
medium additionally comprises
Vertaling van "medium additionally comprises" in Duits
Medium zusätzlich
Auftragsmedium zusätzlich
A process according to claim 2 wherein said acidic medium additionally comprises a solvent selected from n-heptane, methylcyclohexane, trifluoroethanol, hexafluorobenzene, trifluorotoluene, hexafluoropropan-2-ol, acetonitrile and mixtures thereof.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei das saure Medium zusätzlich ein Lösungsmittel enthält, ausgewählt aus n-Heptan, Methylcyclohexan, Trifluorethanol, Hexafluorbenzol, Trifluortoluol, Hexafluorpropan-2-ol, Acetonitril und Mischungen davon.
Method for the production of a heterologous protein by a fungus comprising growth of said fungus on a medium comprising a carbon source wherein 50 - 100 wt% of said carbon source is ethanol, and wherein the medium additionally comprises an inducer.
Verfahren für die Herstellung eines heterologen Proteins durch einen Fungus, umfassend Wachstum von besagtem Fungus auf einem Medium, umfassend eine Kohlenstoffquelle, worin 50-100 Gew.-% von besagter Kohlenstoffquelle Ethanol ist, und worin das Medium zusätzlich einen Induzierer umfasst.
A process of claim 7 wherein the 6,13-dihydroquinacridone is unsubstituted alpha- or beta-phase 6.13-dihydroquinacridone, the quinacridone is unsubstituted beta-phase quinacridone and the medium additionally comprises a beta-phase quinacridone crystal seed or a particle growth inhibitor.
Verfahren gemäß Anspruch 7, worin das 6,13-Dihydrochinacridon unsubstituiertes 6,13-Dihydrochinacridon in der a- oder β-Phase ist, das Chinacridon unsubstituiertes Chinacridon in der β-Phase ist und das Medium zusätzlich einen Impfkristall für das Chinacridon in der β-Phase oder einen Teilchenwachstumsinhibitor umfaßt.
The holographic recording medium of Claim 12 wherein the medium additionally comprises a compound, referred to as a "sensitizer", which sensitizes the first acid generator to produce acid at a particular wavelength of light.
Holographisches Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 12, wobei das Medium zusätzlich eine Verbindung umfasst, die als "Sensibilisator" bezeichnet wird, die den ersten Säuregenerator gegenüber der Erzeugung von Säure bei einer bestimmten Wellenlänge von Licht sensibilisiert.
The process of any preceding claim, wherein the cellulase-containing medium additionally comprises cellobiohydrolase and beta-glucosidase.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Zellulase-enthaltende Medium zusätzlich Zellobiohydrolase und Beta-glucosidase umfaßt.
A method as claimed in any preceding claim in which the tumbling medium additionally comprises alcohol and deionized water.
Verfahren wie in einem der vorhergehenden Ansprüche beansprucht, wobei das Gleitschleifmedium zusätzlich Alkohol und entionisiertes Wasser umfaßt.
A receiver sheet according to any one of the preceding claims wherein the release medium additionally comprises a polyfunctional active hydrogen-containing chain extender.
Empfängerblatt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Trennmittel zusätzlich ein polyfunktionelles, aktive Wasserstoffatome enthaltendes Kettenverlängerungsreagenz umfaßt.
A method according to either one of claims 5 and 6 wherein the abherent medium additionally comprises a surfactant.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 und 6, wobei das Trennmittelmedium zusätzlich ein grenzflächenaktives Mittel umfaßt.
A composition as claimed in any one of claims 7 to 9, in which the growth support medium additionally comprises one or more essential nutrient, mineral, vitamin and/or antibiotic.
Zusammensetzung nach einen der Ansprüche 7 bis 9, in welcher das das Wachstum fördernde Mittel zusätzlich einen oder mehrere essentielle Nährstoffe, Minerale, Vitamine und/oder Antibiotika enthält.
Process according to any of claims 3 to 6, wherein the hydrogenating medium additionally comprises a hydrogenating function which is preferably a hydrogenating metal component.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, worin das Hydriermedium zusätzlich eine hydrierende Funktion umfaßt, die vorzugsweise eine hydrierende Metallkomponente ist.
A method as claimed in one of the claims 1 to 3, characterized in that the coating medium additionally comprises a filler of plate-like structure which is preferably selected from the group of kaolin, talcum and mica.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Auftragsmedium zusätzlich einen Füllstoff mit plättchenförmiger Struktur enthält, der vorzugsweise aus der Gruppe Kaolin, Talkum und Glimmer ausgewählt wird.
A method as claimed in one of the claims 1 to 4, characterized in that the coating medium additionally comprises a filler which is selected from the group of calcium carbonate, aluminium hydroxide, aluminium silicate and titanium oxide.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß das Auftragsmedium zusätzlich einen Füllstoff enthält, der aus der Gruppe Kalziumkarbonat, Aluminiumhydroxid, Aluminiumsilikat und Titanoxid ausgewählt wird.
A method as claimed in one of the claims 1 or 2, characterized in that the coating medium additionally comprises polymers such as latex, ethylene vinyl acetate, ethylene acrylic acid, ethylene acrylic-acid ester or ethylene acrylic-acid copolymers.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das Auftragsmedium zusätzlich Polymere wie z.B. Latex, Ethylenvinylazetat, Ethylenacrylsäure, Ethylenacrylsäureester oder Ethylenacrylsäurecopolymere enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor medium additionally comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
