Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
medium-term plan
Vertaling van "medium-term plan" in Duits
mittelfristigen Plans
mittelfristigen Plan
Mittelfristplanung
mittelfristige Plan
mittelfristige Planung
Mittelfristplan
mittelfristiger Plan
With regard to the planning and budgeting system, a two-year strategic framework replaced the four-year medium-term plan.
Bei der Planung und Haushaltserstellung trat ein strategischer Zweijahresrahmen an die Stelle des vierjährigen mittelfristigen Plans.
The subprogramme structure of the medium-term plan shall determine the subprogramme structure of the programme budgets for the biennium.
Die Unterprogrammgliederung des mittelfristigen Plans bestimmt die Unterprogrammgliederung der Programmhaushaltspläne für den Zweijahreszeitraum.
The activities in the medium-term plan shall be coordinated with those of the concerned specialized agencies through prior consultations.
Die Abstimmung der im mittelfristigen Plan vorgesehenen Tätigkeiten mit denen der zuständigen Sonderorganisationen erfolgt im Wege vorheriger Konsultationen.
The financial data provided in the proposed programme budget shall be linked to the medium-term plan at the programme and subprogramme levels.
Die im Entwurf des Programmhaushaltsplans enthaltenen finanziellen Angaben sind mit dem mittelfristigen Plan auf Programm- und Unterprogrammebene verbunden.
The overarching framework is based on a medium-term plan spanning five years.
Den Überbau bildet die Mittelfristplanung über fünf Jahre.
The medium-term plan covers the time frame of the annual plan plus three further fiscal years.
Dabei erstreckt sich die Mittelfristplanung auf die Jahresplanung zuzüglich der drei folgenden Geschäftsjahre.
The central factor determining this is the cost-covering contribution rate to be paid by employees and employers in a medium-term plan.
Als zentrale Größe wird dabei in einer Mittelfristplanung der von den Arbeitnehmern und den Arbeitgebern zu zahlende kostendeckende Beitragssatz ermittelt.
In turn, the medium-term plan is derived from our strategic corporate planning, which covers a timescale of ten years.
Die Mittelfristplanung leitet sich wiederum aus der strategischen Unternehmensplanung ab, welche einen Planungshorizont von zehn Jahren umfasst.
The best insurance against the threat of an economic downturn is to continuously strengthen domestic demand as part of a more expansionary medium-term plan.
Die beste Versicherung gegen einen drohenden Konjunktureinbruch ist die kontinuierliche Stärkung der Binnennachfrage im Rahmen einer expansiveren Mittelfristplanung.
Conclusions and recommendations on the proposed medium-term plan for the period 2002-2005
Schlussfolgerungen und Empfehlungen zu dem Entwurf des mittelfristigen Plans für den Zeitraum 2002-2005
Once a year, it receives the results of the medium-term plan for the next four years and discusses and resolves adaptations to the corporate strategy.
Einmal jährlich erhält er die Resultate für die Mittelfristplanung für die vier folgenden Jahre und bespricht und entscheidet Anpassungen bei der Unternehmensstrategie.
A summary report shall be prepared periodically to include findings of individual reports and general conclusions on the design of the programmes reviewed in order to assist in the preparation of the medium-term plan.
In regelmäßigen Abständen wird ein zusammenfassender Bericht erstellt, der die Erkenntnisse der einzelnen Berichte und die allgemeinen Schlussfolgerungen zur Konzeption der überprüften Programme enthält, um die Ausarbeitung des mittelfristigen Plans zu erleichtern.
Revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005
Revisionen des mittelfristigen Plans für den Zeitraum 2002-2005
Synoniemen voor medium-term plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 45 ms.
