Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meet evolving needs
Vertaling van "meet evolving needs" in Duits
sich verändernden Bedarf
Adapting the technology stack to meet evolving needs requires flexibility.
Die Anpassung des Technologiestacks an sich entwickelnde Anforderungen erfordert Flexibilität.
This line of products can be customized, scaled and extended to meet evolving needs.
Alle Produkte können angepasst, skaliert und erweitert werden, damit sie unterschiedlichen Anforderungen entsprechen.
Security is paramount, but this must be allied with practical environments that can be flexed to meet evolving needs and technologies.
Sicherheit hat oberste Priorität, muss jedoch mit pragmatischen Lösungen einhergehen, die an neue Anforderungen und Technologien angepasst werden können.
Its activities and direction are determined by members as they act to meet evolving needs in a fast-paced world.
Ihr Handeln und ihre Richtung werden von den Mitgliedern festgelegt, um den sich verändernden Bedürfnissen in einer schnelllebigen Welt gerecht zu werden.
Strong international presence and ability to meet evolving needs of any size business
Starke internationale Präsenz und die Fähigkeit, den wachsenden Bedürfnissen der Unternehmen jeder Größe begegnen zu können
These solutions are often highly customized, difficult to upgrade, and inflexible when it comes to making changes to meet evolving needs.
Lokale Lösungen sind zudem meist sehr speziell, schwer zu aktualisieren und unflexibel in Bezug auf Änderungen, die für die wachsenden Anforderungen notwendig sind.
Tailor your custom apps to your business and your customers, easily editing as needed to meet evolving needs.
Entwickeln Sie maßgeschneiderte Anwendungen für Ihr Unternehmen und Ihre Kunden, und passen Sie Lösungen schnell an neue geschäftliche Anforderungen an.
The difference between an architecture and a product is that an architecture can be adapted to meet evolving needs whereas a product cannot.
Der Unterschied zwischen einer Architektur und ein Produkt liegt darin, dass eine Architektur an die sich verändernden Anforderungen angepasst werden kann, ein Produkt dagegen nicht.
Complementary capabilities will break new ground in helping libraries meet evolving needs; current products to be supported and enriched
Bei der Erfüllung der sich im stetigen Wandel befindlichen Bedürfnisse von Bibliotheken schlagen nun sich gegenseitig ergänzende Kompetenzen neue Wege ein; aktuelle Produkte werden weiterhin unterstützt und verbessert.
Many companies find it difficult to keep up with changing business and candidate needs, and as a result, the talent pools being built might be too narrow to meet evolving needs.
Viele Unternehmen tun sich schwer mit neuen geschäftlichen bzw. Bewerberanforderungen. Die Folge: Die aufgebauten Talentepools sind womöglich zu speziell oder zu eng begrenzt, um dem sich wandelnden Bedarf gerecht zu werden.
DG ECHO has a comprehensive system for monitoring and controlling projects which generally enable projects to be modified to meet evolving needs.
Die Generaldirektion ECHO verfügt über ein umfassendes System für das Monitoring und die Kontrolle der Projekte, das es ihr im Allgemeinen erlaubte, die Projekte an den veränderten Bedarf anzupassen.
The Division's services, launchers and satellites are well positioned to meet evolving needs.
Die Bereiche Services, Trägersysteme und Satelliten sind imstande, steigende Anforderungen zu erfüllen.
Concerns have been expressed by businesses and some Member States that standards are not being delivered in time to meet evolving needs.
Sowohl die Unternehmen als auch einige Mitgliedstaaten haben sich besorgt darüber geäußert, daß die Normen nicht schnell genug erarbeitet werden, um veränderten Bedürfnissen Rechnung zu tragen.
Synoniemen voor meet evolving needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
