We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
treffen sich hier regelmäßig
Over 200 aspiring film makers meet here regularly, to teach each other and to make films together.
Über 200 Filmschaffende treffen sich hier regelmäßig, um sich gemeinsam fortzubilden und Filme zu machen.
Besides this, men of letters meet here regularly at the International Meeting of Writers.
Außerdem treffen sich hier regelmäßig die Literaten auf einem Internationalen Treffen der Schriftsteller.
Some of the experts meet here regularly in order to show their stuff.
Einige Könner treffen sich regelmäßig um ihre Sprünge zu zeigen.
We meet here regularly to discuss all the issues affecting the community.
Hier treffen wir uns regelmäßig und sprechen über alles, was die Gemeinde betrifft.
The experts involved in networked medical research, who come from a very wide range of disciplines, meet here regularly and exchange experiences.
Die an der medizinischen Verbundforschung beteiligten Experten aus den unterschiedlichsten Fachbereichen kommen hier regelmäßig zusammen und tauschen Erfahrungen aus.
On weekends, groups of friends meet here regularly in a lively convivial atmosphere.
An den Wochenenden kommen immer viele Gruppen hierher, was für eine lebendige und gesellige Atmosphäre sorgt.
We meet here regularly to talk, celebrate, discuss - and sometimes to argue as well.
Hier kommt man regelmäßig zusammen, redet, feiert, diskutiert - und streitet auch mal.
More than 100 jewellery designers, students and scientists from all over Europe meet here regularly.
Regelmäßig kommen hier mehr als 100 Schmuck-Designer, Studierende und Wissenschaftler aus ganz Europa zusammen.
Guenter, the owner, welcomes all guests by himself. His customers are not just tourists but also German-speaking people who live in Samui and meet here regularly. On every weekend all fans of German soccer can enjoy the Bundesliga LIVE via Sky.
Günther, der Besitzer, ist jeden Abend selbst im Restaurant und begrüßt alle seine Stammkunden und Gäste (Residenten sowie Urlauber) noch persönlich. Fußballfans können hier auch die Bundesliga LIVE sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.