Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mega-drive
Vertaling van "mega-drive" in Duits
Mega-Drive
The author fine-tunes play with identities, ego-obsessed revolving around the own >I< with philosophically muddled, playful humour and a youthful mega-drive in a crazy novel about adolescence, said the jury when nominating the author for the German Youth Literature Prize, 2008.
Das Spiel mit den Identitäten, das egomane Kreisen um das eigene Ich gießt die Autorin mit philosophisch verquast-verspieltem Humor und mit jugendlichem Mega-Drive in einen verrückten Adoleszenz-Roman, hieß es in der Nominierungsbegründung zum Deutschen Jugendliteraturpreis 2008.
In 1988 sega started to distribute the 16-bit console "Mega-Drive" in Japan.
1988 veröffentlichte Sega die 16-Bit Videospielkonsole Mega-Drive erstmals in Japan.
"Shining Force" was one of the few attempts to establish a RPG on the Mega-Drive that would not contain elements typical for action games.
„Shining Force" war einer der wenigen Versuche, ein RPG auf dem Mega-Drive zu etablieren, in das keine Action Elemente einfließen.
Also because there had been some kind of tradition of "Street Fighter" for the SNES before it was released as a Mega-Drive version, it could not really be pushed on the SEGA console.
Da das Game außerdem bereits eine gewisse Tradition auf dem SNES hatte, bevor es auf den Mega-Drive erschien, konnte es sich auf diesem System nicht richtig durchsetzen.
"Revenge of Shinobi" was published shortly after the release of the Mega-Drive and succeeded right away.
„Revenge of Shinobi" kam bereits kurz nach der Veröffentlichung des Mega-Drive auf den Markt und hatte gleich durchschlagenden Erfolg.
Two of the first games were "Altered Beast" (which did not succeed) and a version of "Space Harrier", both designed to illustrate the competencies of the Mega-Drive.
Unter den ersten Games erschienen „Altered Beast" (spielerischer Flop) und eine „Space Harrier"-Umsetzung, um vor allen Dingen anschaulich die Fähigkeiten der Mega-Drive zu demonstrieren.
Although initially planned, a possible peripheric extension such as a keyboard or a disk drive were not realised after all, neither for the sega mega-drive nor for "consoles" of other distributors.
Die geplante Peripherie wie ein Keyboard oder ein Diskettenlaufwerk zur Sega Mega-Drive wurde allerdings - wie bei so vielen Konsolen - schon gar nicht mehr veröffentlicht.
Although this game is less aggressive than one would expect from SEGA's Mega-Drive it represents a well balanced mix of various elements such as of roleplay, adventure, aptness and realtime-combats.
Auch wenn das Game etwas weniger aggressiv ist, als man es vom Megadrive erwarten könnte, überzeugt es durch einen Mix an Rollenspielelementen, Adventure, Geschick und Echtzeitkämpfen.
According to this there were several "Turtles"-games on various systems, such as SNES, Amiga and Mega-Drive.
Dementsprechend lagen auch diverse Turtles-Spiele auf allen möglichen Game-Systemen vor, wie unter anderem SNES, Amiga und auch Sega Mega-Drive.
Synoniemen voor mega-drive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
