Vertaling van "mellow note" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her bright, lovely sound is warm and with a mellow note.
Der angenehm liebliche Klang ist warm, hell und mit einer weichen Note.
The voice of this exceptional violin in the price range is well-balanced, mature, warm, with a mellow note and highly resonant.
Charakterstark ist nicht zuletzt der ausgeglichene Klang dieser besonderen Violine, der warm und gereift ist, fliessend, mit einer weichen Note und mit hervorragender Resonanz.
The sound is sweet and open, bright with a mellow note in the lower ranges.
Der Klang ist süss und hell, warm mit weicher Note in den unteren Bereichen.
Tone: bright, clear with a mellow note
A shot of honey makes for a mellow note.
The sound is bright, rich in overtones, yet with the slightly mellow note for which Italian iviolins are famous.
Ihr heller und obertonreicher Klang hat die besondere, weiche Note, für die italienische Geigen berühmt sind.
Its excellent bright open sound is clear and strong with a mellow note which is typically Italian.
Der sehr zu empfehlende Klang ist klar, hell und offen mit einer typisch italienischen weichen Note.
Tone: Bright, warm, mellow note
Her bright, lovely sound is warm and with a mellow note.
It's fairly close to what I wanted, even so far as finishing on a more mellow note with Terrence:Terry .
Das Resultat ist eigentlich genau so rausgekommen, wie ich wollte, sogar mit dem schön sanften Ende mit Terence: Terry. Das Label
The violin features a warm, matured sound, which is open to the upper ranges with very good resonance, warm, with a somewhat mellow note.
Ihr gereifter, warmer Klang öffnet sich mit guter Resonanz sehr schön nach oben, ist warm, gut abgerundet, reif und klar, mit einem etwas weichen Charakter.
It features a good response and features a bright, clear, sound rich in overtones with a somewhat warm and mellow note, a sound which is not too loud and suitable for single and home players.
Mit guter Ansprache entfaltet sie ihren klaren, hellen, warmen Ton und ist mit ihrem zarten musikalischen Charakter für Amateure und Daheim-Spieler geeignet, die keine laute Klangstärke wünschen oder benötigen.
After having carefully set this beautiful Sderci copy up at our specialist atelier, as all Corilon instruments, we have made it ready to play and recommend it because of its clear, large sound with a mellow note - the ultimate tribute to an outstanding luthier.
Nach einer gründlichen Durchsicht in unserer Fachwerkstatt empfehlen wir diese sofort spielfertig hergerichtete Sderci Kopie für ihren klaren und großen Klang - die entscheidende Referenz an einen herausragenden Geigenbauer.