A memorial tablet is placed in the library to commemorate local authors.
Eine Gedenktafel ist in der Bibliothek angebracht, um lokale Autoren zu ehren.
The museum displayed a beautiful memorial tablet for the victims of the earthquake.
Das Museum stellte eine schöne Gedenktafel für die Opfer des Erdbebens aus.
In 1967 ließ the von Trotha family had a memorial tablet placed in the chapel.
1967 ließ die Familie von Trotha in der Kapelle eine Erinnerungstafel anbringen.
In 1967 the von Trotha family had a memorial tablet placed in the chapel.
1967 ließ die Familie von Trotha in der Kapelle eine Erinnerungstafel anbringen.
Children learn about history by visiting the memorial tablet in the town center.
Kinder lernen Geschichte, indem sie die Gedenktafel im Stadtzentrum besuchen.
Her name is inscribed on the memorial tablet situated in the city square.
Ihr Name ist auf der Gedenktafel eingraviert, die sich auf dem Stadtplatz befindet.
The memorial tablet serves as a reminder of the tragic event that took place.
Die Gedenktafel dient als Erinnerung an das tragische Ereignis, das stattfand.
The community gathered to clean the memorial tablet after a winter storm.
Die Gemeinschaft versammelte sich, um die Gedenktafel nach einem Wintersturm zu reinigen.
During the celebration, they revealed a new memorial tablet for the town's founders.
Während der Feier wurde eine neue Gedenktafel für die Stadtgründer enthüllt.
An elegant memorial tablet marks the spot where the historic treaty was signed.
Eine elegante Gedenktafel markiert die Stelle, an der der historische Vertrag unterzeichnet wurde.
Each year, a ceremony is held beside the memorial tablet to remember the fallen.
Jedes Jahr wird neben der Gedenktafel eine Zeremonie abgehalten, um der Verstorbenen zu gedenken.
He brushed dirt off the memorial tablet to read its faded inscription clearly.
Er wischte den Schmutz von der Gedenktafel, um die verblasste Inschrift deutlich lesen zu können.
The old memorial tablet honors the bravery of local war heroes.
Die alte Gedenktafel ehrt den Mut der lokalen Kriegshelden.