Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
memorized data
Vertaling van "memorized data" in Duits
gespeicherten Daten
A method as claimed in claim 1 wherein step (c) comprises the steps of: memorizing the data contained in the first transmission; recalling the memorized data; and superimposing the data contained in the nth transmission on the recalled data.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt (c) die Schritte aufweist: Speichern der in der ersten Übertragung enthaltenen Daten; Abrufen der gespeicherten Daten; und Überlagern der in der n-ten Übertragung enthaltenen Daten auf die abgerufenen Daten.
With the exception of what is declared in these guidelines about protection of privacy, memorized data are cancelled as soon as they are no longer relevant for their purpose and cancellation does not conflict with archiving requirements provided by the law.
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich anders angegeben, werden die von uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihren Zweck nicht mehr benötigt werden und die Löschung nicht den gesetzlich vorgeschriebenen Anmeldepflichten widerspricht.
A hands free phone set as claimed in Claim 3 in which the memorized data also includes a code which is defined to put on said main phone as a security code.
Telefonset mit Freisprecheinrichtung nach Anspruch 3, wobei die gespeicherten Daten auch einen Code umfassen, der definiert wird, um dem Haupttelefon als ein Sicherheitscode auferlegt zu werden.
When the memorized data is lost or damaged by any chance, Clarion shall not be liable for any damage.
Bei Verlust oder Beschädigung der gespeicherten Daten haftet Clarion nicht für Schäden.
TERMINATION In case of application termination, ZANGZE may delete memorized data.
Bei Beendigung des Nutzerkontos kann ZANGZE die gespeicherten Daten löschen.
The medical product features 2 times 60 memory locations which give an analysis of the average value of all memorized data as well as morning and evening pressure of the last seven days.
Das Medizinprodukt verfügt über 2 x 60 Speicherplätze, aus denen der Durchschnittswert aller gespeicherten Messwerte sowie Morgen- und Abendblutdruck der letzten 7 Tage ausgewertet werden kann.
The method of claim 1 wherein said input signal (IN) is subjected to an analog-to-digital conversion (20), digital data so obtained is memorized (22), and steps (a) through (c) are digitally executed on said memorized data.
Das Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Eingangssignal (IN) einer Analog-Digital-Umsetzung (20) unterworfen wird, die so gewonnenen Digitaldaten abgespeichert (22) werden und die Schritte (a) bis (c) digital an den abgespeicherten Daten ausgeführt werden.
A system as claimed in claim 1, wherein said holding means (18) is connected to said memory device (11) to make said memory device memorize said first to said N-th read-out data as first to N-th memorized data, respectively.
System nach Anspruch 1, wobei die Halteeinrichtung (18) mit dem Speicherbaustein (11) verbunden ist, um den Speicherbaustein zu veranlassen, die ersten bis N-ten Auslesedaten jeweils als erste bis N-te gespeicherte Daten zu speichern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor memorized data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
