Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
memory of the controller
Vertaling van "memory of the controller" in Duits
Speicher des Controllers
Speicher des Steuergeräts
Saving diagnostics data in flash memory or parameterizing memory of the controller board
Speichern von Diagnosedaten auf Flash bzw. Parametrierungsspeicher der Anschaltbaugruppe
method for ensuring data integrity of software for a control unit of a motor vehicle, in which, in a memory of the controller a control unit influencing in its mode of action software is stored wherein the following steps are performed
Verfahren zur Sicherstellung der Datenintegrität einer Software für ein Steuergerät eines Kraftfahrzeugs, in dem in einem Speicher des Steuergeräts eine das Steuergerät in seiner Wirkungsweise beeinflussende Software speicherbar ist wobei folgende Schritte durchgeführt werden: A electronic data,
Method as claimed in claim 1, characterized in that a program code for the execution of the enter routine is stored in the memory of the controller, and in that the enter routine is secured by means of a predetermined code.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Programmcode für die Abarbeitung der Einwahlroutine in dem Speicher des elektronischen Reglers abgelegt ist, und dass die Einwahlroutine mit Hilfe eines vorbestimmten Codes abgesichert ist.
The application of the procedure according to claim 5, characterised in that the identifying data for different keys (1) are transmitted in succession and are stored separately in the non-volatile memory of the controller (2).
Anwendung des Verfahrens nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kenndaten für die verschiedenen Schlüssel (1) nacheinander übermittelt und im nichtflüchtigen Speicher des Steuergeräts (2) getrennt abgelegt werden.
The controller (110,120) of claim 7, wherein the processing system (204) is further programmed to store in a memory of the controller a pending message and a corresponding hash index.
Controller (110,120) gemäß Anspruch 7, bei dem das Verarbeitungssystem (204) weiterhin programmiert ist, um eine anhängige Nachricht und einen entsprechenden Hash-Index in einem Speicher zu speichern.
These internal dependency can in the simplest form be presented by the order in which the descriptors reside in the memory of the controller, or in the form of linked lists.
Diese internen Abhängigkeiten können in der einfachsten Form durch die Reihenfolge der Ablage im Speicher, oder etwa in Form von verketteten Listen ausgedrückt werden.
Following any changes, re-assemble and transfer the hex code to the flash memory of the controller.
Der Hexcode muss dann in den Flashspeicher des ATmega16 geschrieben werden.
In full stand-alone offline operation, the controller actuates motion procedures or functions based on digital inputs or operational terminal inputs resident in the flash memory of the controller.
Die Steuerung führt im komplett autarken Offline-Betrieb Bewegungsabläufe oder Funktionen allein auf Grund von digitalen Eingängen oder Bedienterminaleingaben aus, die im Flash-Speicher der Steuerung abgelegt worden sind.
A method according to claim 3, wherein the sum of all the spindle revolutions is permanently stored in a memory of the controller, and a signal which indicates an empty state is fed to the central computer when a predetermined number of spindle revolutions is reached.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Summe aller Spindelumdrehungen in einem Datenspeicher der Steuereinrichtung permanent abgespeichert wird und dem Zentralrechner ein Signal zur Leerstandsanzeige zugeführt wird, wenn eine vorgegebene Anzahl von Spindelumdrehungen erreicht wird.
Intel wrote the controllers software in a way that it can be used in a production environment. The cache memory of the controller can only be activated, if the "optional" battery is connected to the device.
Um den SRCS16 für Serversysteme in Produktionsumgebungen fit zu machen, hat Intel die Software im Controller so geschrieben, dass der Cache-Speicher nur aktiviert werden kann, wenn die "optionale" Batterie angeklemmt ist.
You can load and edit the settings from the memory of the controller and save them onto your PC or controller.
Sie können die Einstellungen aus dem Speicher des Controllers laden, bearbeiten und auf Ihrem PC oder Controller sichern.
Method according to Claim 5, characterized in that the adaptation values which were used last are stored in a non-volatile memory of the controller (15) when the engine (14) is switched off and are available for the next engine start.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zuletzt benutzten Anpassungswerte beim Abstellen des Motors (14) in einen nicht flüchtigen Speicher des Steuergeräts (15) abgelegt werden und für den nächsten Motorstart verfügbar sind.
This will automatically save the file to the FR memory of the controller
Dies speichert die Datei automatisch in den FR Speicher des Controllers
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 243 ms.
