Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mentioned problem
Vertaling van "mentioned problem" in Duits
genannte Problem
erwähnte Problem
beschriebene Problem
genannten Problemfeldern
Is there any repairing tool that can be utilized to overcome the above mentioned problem?
Gibt es ein ReparaturTool, das genutzt werden kann, um das oben genannte Problem zu überwinden?
The root cause for the mentioned problem is, the partition table at one occurrence where the end of one partition overlap the start of another partition existing in your Windows computer.
Die Ursache für das genannte Problem, die Partitionstabelle in einem Vorkommen, wo das Ende einer Partition überlappen, den Beginn einer anderen Partition in dem Windows-Computer vorhanden ist.
However, we cannot do anything before we solved the above 2 mentioned problem.
Jedoch können wir nicht nichts tun, bevor wir das oben genannte 2 erwähnte Problem lösten.
Because through this another problem became urgent: the already mentioned problem, if white antiracists would tackle their dominance (including their whiteness) and hereby create on their part (!)
Denn hierdurch ist im Gewande der Ortsfrage ein ganz anderes Problem akut geworden, das eben schon erwähnte Problem, ob und wie weiße AntirassistInnen ihre Dominanzen (inklusive ihrer Weißheit) anzugehen und so von ihrer Seite aus (!)
If you disable the option "Use RAM disk", the temporary data is stored directly onto the hard drive of the host computer, and the mentioned problem does not occur.
Wenn Sie die Option „RAM-Disk verwenden" deaktivieren, werden temporäre Daten direkt auf der Festplatte des Host-Computer gespeichert, und das beschriebene Problem tritt nicht auf.
The function "FAN always on" was preset in the BIOS (with connected AC), but the above mentioned problem also turns up when this option is disabled.
Im Bios war die Funktion „FAN always on" (bei angeschlossenem Netzteil) voreingestellt, das oben beschriebene Problem tritt aber auch auf, wenn man diese Option deaktiviert.
The most frequently mentioned problem of entrepreneurs is acquiring and developing profitable customers (Ullrich, K., 2013).
September 2014 Die Gewinnung von Aufträgen und der Aufbau von Kundenkontakten ist das am häufigsten genannte Problem von Entrepreneuren.
Other reasons: Improper system updates, synchronization issues, using unreliable video editing tools to edit MOV file and many other reasons may create the above mentioned problem with MOV files
Andere Gründe: Unsachgemäße Systemaktualisierungen, Synchronisierungsprobleme, die Verwendung unzuverlässiger VideobearbeitungsToole zum Bearbeiten der MOV Datei und viele andere Gründe können das oben erwähnte Problem mit MOV Dateien verursachen
Opera has an option to identify itself as IE or Mozilla, but this doesn't solve the above mentioned problem.
Opera bietet die Möglichkeit sich als IE oder Mozilla zu identifizieren, aber das löst das genannte Problem nicht.
After experiencing above mentioned problem, most of the people think data is permanently erased from Mac Mountain Lion machines and it's not possible to undelete data.
Nachdem das oben genannte Problem erlebt wurde, denken die meisten Leute, dass Daten von Mac Mountain Lion-Maschinen dauerhaft gelöscht werden und es ist nicht möglich, Daten zu löschen.
The above mentioned problem can arise if the message is created in MS Word (or in Outlook if its setup to use MS Word for e-mail editing).The problem is caused by the MS Word and its way of the saving hypertext links into the html file.
Das oben genannte Problem tritt auf, wenn die Nachricht in Microsoft Word erstellt wird (oder in Outlook, wenn für die eMail-Bearbeitung Microsoft Word eingestellt ist). Das Problem wird von Microsoft Word und dessen Speicherung von Hypertextlinks in HTML-Dateien verursacht.
The above mentioned problem can arise if the message is created in the MS Word (or when the Outlook is set to use MS Word as the e-mail editor).
Das oben genannte Problem kann auftreten, wenn die eMail-Nachricht in MS Word erstellt wird (oder wenn MS Word als eMail-Editor für Outlook festgelegt ist).
The most serious problem for the Roma, Ashkali and "Egyptians" is the already mentioned problem of lead poisoning.
Am schwerwiegendsten für die Roma, Aschkali und Ägypter ist das bereits erwähnte Problem der Bleivergiftung.
Synoniemen voor mentioned problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 68 ms.
