The outcome of today's game is insignificant, a mere formality.
We knew this and thought it was a mere formality.
This makes even individual, very special requirements a mere formality.
Deshalb sind auch individuelle, ganz spezielle Anforderungen reine Formsache.
Fast and simple installation is a mere formality.
To be honest with you, my report is a mere formality.
Ehrlich gesagt, mein Bericht ist reine Formalität.
I'm sure it will be a mere formality.
Ich bin sicher, das ist reine Formalität.
It seemed the trial was nothing more than a mere formality.
Es schien, dass die Verhandlung nichts weiter als eine reine Formalität gewesen war.
This legal scrubbing is usually a mere formality.
Diese Prüfung ist üblicherweise eine reine Formsache.
My dear fellow, a mere formality.
Mein lieber Freund, reine Formalität.
In other words, the statute is a mere formality.
Anders ausgedrückt: Das Gesetz ist eine reine Formalität.
Don't view the implementation phase as a mere formality which at best provides a predisposition to change.
Betrachten Sie die Implementierungsphase nicht als reine Formalität, die bestenfalls zur Änderungsneigung führt.
The inaugural meeting is a mere formality if the entire corporation comprises only one person.
Besteht die gesamte Corporation nur aus einer einzigen Person, so ist die Gründungsversammlung eine reine Formsache.
We are voting against this report even if it does seem a mere formality in the process of the liberalisation of telecommunications.
Wir stimmen gegen diesen Bericht, obwohl er im Prozess der Liberalisierung des Telekommunikationsmarktes eine reine Formsache zu sein scheint.