Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mere second
Vertaling van "mere second" in Duits
nur eine Sekunde
It's only a mere second, but...
Es ist nur eine Sekunde, aber...
Even limiting the viewing time to a mere second did not change the results.
Selbst die Verkürzung der Betrachtungsdauer auf nur eine Sekunde hatte keinen Einfluss auf die Ergebnisse.
You are creating your path the mere second before your foot hits the path.
Ihr erschafft euren Weg in dem Moment bevor ihr den Fuß auf diesen Weg setzt.
In a mirror, the little girl in the white dress is visible again for a mere second and appears to be in the room.
Sie ist gerade hier. Im Spiegel ist kurz erneut das Mädchen im weißen Kleid mit den heftigen Augenringen zu sehen, welches sich scheinbar auch im Raum befindet.
A mere second of finished video requires a multitude of individual frames to create movement.
Für eine Sekunde eines Filmes braucht es viele einzelne Bilder um eine Bewegung darzustellen.
The scale of the sea, sky and sun shrinks our own presence on earth to a mere second in time.
Der Makro-Massstab des Meeres schrumpft unsere Anwesenheit auf der Erde zu einer winzigen Sekunde.
Regardless of the reason behind not opening images on Photoshop, the utility repairs it in just mere second.
Unabhängig von dem Grund, dass ich keine Bilder auf Photoshop öffne, repariert das Dienstprogramm es nur in Sekundenschnelle.
In the meantime, Shiels was able to work his way up to third place, only a mere second behind Rutter.
Zwischenzeitlich konnte sich Shiels auf den dritten Platz vorarbeiten, nur eine knappe Sekunde dahinter Rutter.
In 2004 the German snatched overall victory from Fabian Jeker in the final time trial in Lugano by a mere second.
2004 entriss der Deutsche Fabian Jeker im abschließenden Zeitfahren in Lugano Den Gesamtsieg um eine einzige Sekunde.
A mere second after the stun grenade detonated, confusion ensued.
Nur eine Sekunde nach der Detonation der Blendgranate herrschte Verwirrung.
This 9 story tall mega-slide will hurtle you down its near-vertical drop in a mere second, only to find yourself speeding through a clear acrylic tube surrounded by numerous sharks and cownose rays.
Auf dieser 9 Stockwerke hohen Megarutsche rauschen Sie in nur einer Sekunde fast senkrecht nach unten, bevor Sie in einer durchsichtigen Röhre ein Becken mit Haien und Rochen durchqueren.
I arrived quite some time after them... It's true that Chi-Chi took some time to prepare the meal, but now I can move without losing the mere second!
Ich bin einige Zeit nach ihnen angekommen... es stimmt, Chichi hat zum Kochen einige Zeit gebraucht, aber ich kann mich jetzt von einem Ort zum anderen bewegen, ohne eine Sekunde zu verschwenden!
Translation management systems help determine access rights to highly sensitive data in detail, and can adjust them in a mere second if requirements change.
Übersetzungsmanagementsysteme helfen, Zugriffsrechte auf hochsensible Daten detailliert zu bestimmen und bei verändertem Bedarf in Sekundenschnelle anzupassen.
Synoniemen voor mere second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
