We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fröhlich durch
I saw her in front of me, a little chubby girl with funny pigtails, which romped merrily through the meadow.
Ich sah sie direkt vor mir, ein kleines, pausbäckiges Mädchen mit lustigen Zöpfen, das fröhlich durch die Wiesen tollte.
When the fins of the small turtle are wound up, it swims merrily through the bathtub.
Werden die Flossen der kleinen Schildkröte aufgezogen, schwimmt sie fröhlich durch die Badewanne.
Surfing in the sky - ride merrily through the air in the arms of a giant octopus.
Surfen im Himmel - Fröhlich durch die Lüfte reiten an den Armen einer Riesenkrake.
Streams splashing merrily through the fields and forests, the meadows are lush and green and the mountains just breathtaking.
Bäche plätschern fröhlich durch die Wiesen und Wälder, die Weiden sind saftig grün und die Berge einfach atemraubend.
Wave Rider - riding merrily through the air
Wellenreiter - fröhlich durch die Lüfte reiten
With his eyes closed to reality, he danced merrily through never-never land.
Mit geschlossenen Augen vor der Realität tanzte er fröhlich durchs Wolkenkuckucksheim.
Not much is needed from the old art of magic to twirl these seats merrily through the air.
Da ist nicht mehr viel von der alten Zauberkunst nötig, um diese Sessel lustig durch die Lüfte zu wirbeln.
Round is the matter through small, delicious wheat balls that roll merrily through happening.
Rund wird die Sache durch kleine, köstliche Weizenbällchen, die munter durchs Geschehen kullern.
and don't forget that you are in the realm of arts that allow themselves the luxury of skipping merrily through every imaginable crazy - perhaps irrational, perhaps illogical - synapse and ganglion.
und vergessen Sie nicht, dass Sie sich auf dem Gebiet der Künste befinden, die sich den Luxus erlauben dürfen, lustvoll durch alle möglichen verrückten, mag sein irrationalen, mag sein unlogischen Synapsen und Ganglien zu hüpfen.
Wave Rider - ride merrily through the air
Wellenreiter - eine fröhliche Wellenfahrt durch die Lüfte
She leaps over streams, tends sheep and goats, and skips merrily through lush mountain fields, picking flowers and laughing.
Es sprang über Bäche, hütete Schafe und Ziegen und hüpfte freudig über satte Almwiesen, Blumen pflückend und lachend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.