Vertaling van "message distribution system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachrichtenverteilsystem
Device according to claim 1, characterised in that the logical interface to the message distribution system for each peripheral device of a shared processor controller is contained in a message channel which is used exclusively or by several peripheral devices of the shared processor controller.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die logische Schnittstelle zum Nachrichtenverteilsystem pro peripherer Einrichtung einer gemeinsamen Prozessorsteuerung in einem Nachrichtenkanal enthalten ist, der exklusiv oder von mehreren peripheren Einrichtungen der gemeinsamen Prozessorsteuerung genutzt wird.
Method according to claim 1 or 2 characterised in that the message-based concentration takes place via an internal message distribution system (MBD) of the switching centre on a plurality of peripheral devices with protocol termination capacity (PE-PRH).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nachrichtenbasierte Konzentration via internem Nachrichtenverteilsystem (MBD) der Vermittlungsstelle auf eine Mehrzahl der peripheren Einrichtungen mit Protokollabschlußkapazität (PE-PRH) erfolgt.
METHOD FOR ERROR DETECTION IN A PACKET-BASED MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM
VERFAHREN ZUR FEHLERERKENNUNG IN EINEM PAKETBASIERTEN NACHRICHTENVERTEILSYSTEM
The data relevant to the switching system is transmitted by means of the first message distribution system NVSA, and the data which is not relevant to the switching system is transmitted by means of the at least one other message distribution system (NVSB).
Während die vermittlungssystemrelevanten Daten anschließend über das erste Nachrichtenverteilsystem NVSA übermittelt werden, kann der Anteil der nicht vermittlungssystemrelevanten Daten über das mindestens eine weitere Nachrichtenverteilsystem NVSB übermittelt werden.
Device according to claim 1 to 4, characterised in that there is support for the loading of the peripheral devices by the shared processor controller via the assigned logical interface to the message distribution system.
Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Laden der peripheren Einrichtungen durch die gemeinsamen Prozessorsteuerung über die zugeordnete logische Schnittstelle zum Nachrichtenverteilsystem unterstützt wird.
The invention relates to a method for the cost-effective transmission of signalling data by means of a switching system comprising a first mostly highly reliable message distribution system (NVSA), using at least one other message distribution system (NVSB).
Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zum kostengünstigen Übermitteln von Signalisierungsdaten durch ein Vermittlungssystem mit einem ersten, zumeist hochzuverlässigen Nachrichtenverteilsystem (NVSA) unter Verwendung mindestens eines weiteren Nachrichtenverteilsystems (NVSB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.