Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message object
Vertaling van "message object" in Duits
Hinweisobjekt
Meldungsobjekt
Message-Objekt
The same message object can be sent multiple times.
Dasselbe Nachrichtenobjekt kann mehrfach gesendet werden.
A method as recited in claim 12, wherein a plurality of message pipelines are defined, the method further comprising an act of calling the one or more message handlers of each message pipeline to process the message object.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei eine Vielzahl von Nachrichtenpipelines definiert wird, und wobei das Verfahren des Weiteren einen Vorgang zum Aufrufen des einen oder der mehreren Nachrichtenhandler von jeder Nachrichtenpipeline umfasst, um das Nachrichtenobjekt zu verarbeiten.
Messages can also be created between separate lifelines by dragging the respective message object.
Durch Ziehen des entsprechenden Nachrichtenobjekts können auch Nachrichten zwischen separaten Lebenslinien erstellt werden.
A method as recited in claim 25, wherein the intermediary buffers at least one header for routing the message without having to buffer the at least one streamed portion of the message object.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei das dazwischenliegende System mindestens einen Header für das Routen der Nachricht puffert, ohne den mindestens einen gestreamten Teil des Nachrichtenobjekts zwischenzuspeichern.
A method as recited in claim 1, wherein a plurality of message pipelines are provided, the method further comprising a step for processing the message object with each of the one or more message handlers of each message pipeline.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Vielzahl von Nachrichtenpipelines bereitgestellt werden, und wobei das Verfahren des Weiteren einen Schritt zum Verarbeiten des Nachrichtenobjekts mit jedem des einen oder der mehreren Nachrichtenhandler aus jeder Nachrichtenpipeline umfasst.
A method as recited in claim 12, wherein calling the one or more message handlers of the message pipeline occurs prior to a stream being assigned (752) to the at least one stream portion of the message object.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Aufrufen des einen oder der mehreren Nachrichtenhandler aus der Nachrichtenpipeline stattfindet, bevor ein Datenstrom dem mindestens einen Datenstromteil des Nachrichtenobjekts zugewiesen wird (752).
A method as recited in claim 24, wherein the messaging system is an intermediary (530) responsible for routing the message object.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Datenübertragungssystem ein dazwischenliegendes System (530) (intermediary) ist, das für das Routing des Nachrichtenobjekts verantwortlich ist.
Failed to create a message object
Fehler beim Erstellen eines Nachrichtenobjekts
A method as recited in claim 1, wherein the message object comprises one or more non-streamed portions (112-116,510), the method further comprising a step for buffering (760) the one or more non-streamed portions.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Nachrichtenobjekt einen oder mehrere nichtgestreamte Teile (112-116,510) umfasst, und wobei das Verfahren des Weiteren einen Schritt zum Zwischenspeichern (760) des einen oder der mehreren nichtgestreamten Teile umfasst.
A method as recited in claim 1, wherein the messaging system comprises a message consumer, the method further comprising an act of the message consumer buffering the at least one streamed portion of the message object on demand.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Datenübertragungssystem einen Nachrichtenkonsumenten umfasst, und wobei das Verfahren des Weiteren einen Vorgang des Zwischenspeicherns auf Abfrage durch den Nachrichtenkonsumenten von dem mindestens einen gestreamten Teil des Nachrichtenobjekts umfasst.
The method as set forth in Claim 1, wherein the writing step is performed by writing the entire extracted screener ID field except for an IDE bit, over corresponding bit positions of the match ID field associated with the matching message object.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schreibschritt dadurch erfolgt, dass das gesamte extrahierte Screener-Kennfeld, bis auf ein IDE-Bit, über die entsprechenden Bitpositionen des zum übereinstimmenden Nachrichtenobjekt gehörenden Abgleichkennfelds geschrieben wird.
The message header, the message body and any message attachments are encoded in memory as properties of the message object which may be separately accessed through Mail-Application Program Interface (MAPI) calls.
Der Nachrichtenkopf, der Nachrichtenhaupttext und eventuelle Nachrichtenanhänge werden im Speicher als Eigenschaften des Nachrichtenobjekts codiert, auf die separat durch MAPI-(Mail Application Program Interface)-Anrufe zugegriffen werden kann.
The StorageItem object represents a thin wrapper on a message object in MAPI (the IMessage object).
Das StorageItem -Objekt stellt einen reduzierten Wrapper für ein Nachrichtenobjekt in MAPI (das IMessage -Objekt) dar.
Synoniemen voor message object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 56 ms.
