Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message or document
Vertaling van "message or document" in Duits
Nachrichten oder Dokumente
Nachricht oder ein Dokument
Otherwise, the message or document may not be formatted correctly and the graphics may not be displayed.
Andernfalls werden die Nachrichten oder Dokumente möglicherweise nicht ordnungsgemäß formatiert und Grafiken nicht angezeigt.
Did you send an e-mail message or document in a format your recipients can read?
Überprüfen Sie, ob Sie die Nachrichten oder Dokumente in einem Format per E-Mail gesendet haben, das von den Empfängern gelesen werden kann.
An advanced digital signature is one in which a message or document is secured by an encryption technique.
Von einer fortgeschrittenen, digitalen Signatur spricht man, wenn eine Nachricht oder ein Dokument durch eine Verschlüsselungstechnik gesichert wurde.
Digital signature: A digital signature is a message or document that is secured or "signed" by a type of "encryption" (combination of a checksum with a key).
Digitale Signatur: Von einer digitalen Signatur spricht man, wenn eine Nachricht oder ein Dokument durch eine Art „Verschlüsselung" (Kombination einer Prüfsumme mit einem Schlüssel) gesichert bzw. „signiert" ist.
You will be informed automatically via mail in case a new message or document is uploaded to the WebFile.
Sobald eine neue Nachricht oder ein Dokument in die WebAkte eingestellt wurde, werden Sie automatisch per eMail informiert.
For example, if you send an e-mail message or document in HTML format, recipients need Microsoft Outlook 98 or later or another e-mail program that can read documents in HTML format - for example, Netscape Communicator, Eudora, or cc:Mail.
Wenn Sie Ihre Nachrichten oder Dokumente z. B. im HTML -Format versenden, benötigen die Empfänger Microsoft Outlook 98 oder höher oder ein anderes E-Mail-Programm, mit dem Dokumente im HTML-Format gelesen werden können, beispielsweise Netscape Communicator, Eudora oder cc:Mail.
The complete message or document is then reassembled at the receiving end.
Die vollständige Botschaft oder das Dokument wird dann am ankommenden Ende wieder zusammengebaut.
This form of signature acts like a signature on a message or document.
Diese Form der Signatur wirkt wie eine Unterschrift auf einer Nachricht oder einem Dokument.
Look up information in a web browser on one monitor while composing an e-mail message or document on the other.
Sie können auf einem Monitor Informationen mithilfe eines Webbrowsers nachschlagen, während Sie auf dem anderen eine E-Mail-Nachricht oder ein Dokument verfassen.
However, if the keyword appears only in the body of the file, the message or document would be returned as an unindexed item.
Wenn das Stichwort jedoch nur im Textbereich der Datei vorkommt, wird die Nachricht oder das Dokument als nicht indiziertes Element zurückgegeben.
So even though a message attachment may be an unindexed item, the message will be included in the regular search results if the value of other message or document properties matches the search criteria.
Obwohl eine E-Mail-Anlage also möglicherweise ein nicht indiziertes Element ist, wird die Nachricht in die regulären Suchergebnisse einbezogen, wenn der Wert anderer Nachrichten- oder Dokumenteigenschaften den Suchkriterien entspricht.
Similarly, messages with unindexed file attachments and documents of an unindexed file type are included in search results when other message or document properties, which are indexed and searchable, meet the search criteria.
Nachrichten mit nicht indizierten Dateianlagen und Dokumente eines nicht indizierten Dateityps wiederum werden in den Suchergebnissen aufgeführt, wenn andere Nachrichten- oder Dokumenteigenschaften, die indiziert sind und durchsucht werden können, den Suchkriterien entsprechen.
Embedded as hyperlinks in an application (for example, in an email message or document).
URLs, die als Hyperlink in einer Anwendung eingebettet sind (z. B. in einer E-Mail oder einem Dokument)
Synoniemen voor message or document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 57 ms.
