We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meldung Setup
When you install a Norton 2009 program, you see the message Setup has detected that a previous install or uninstall has been completed but requires a restart.
Wenn Sie ein Norton 2009-Programm installieren, erhalten Sie die Meldung Setup hat erkannt, dass bereits eine Installation oder Deinstallation vollständig ausgeführt wurde, für die ein Neustart des PCs erforderlich ist.
When I run DirectX Setup, the message Setup was completed appears immediately.
Wenn ich das Setup von DirectX starte, wird sofort die Meldung Setup wurde abgeschlossen angezeigt.
The message Setup Options appears.
Die Meldung Setup Options (Setup-Optionen) wird angezeigt.
The configuration options range from message setup to interrupt configuration, right through to message time-stamping.
Die Konfigurationsoptionen reichen vom Einrichten von Botschaften über Interrupt-Konfiguration bis hin zu Zeitstempeln von Botschaften.
Select "Direct mail" from the dropdown menu after which the message setup screen will open
Wählen Sie "Direct mail" aus dem Menü. Daraufhin wird sich der "Message" Menü-Bildschirm öffnen
If you fail to press the key in time, the error message Setup did not find any hard disk drives installed in your computer appears.
Falls Sie versäumen, rechtzeitig die -Taste zu drücken, wird die Fehlermeldung "Es konnten keine installierten Festplattenlaufwerke gefunden werden" angezeigt.
The frequency with which you and other subscribers receive alert notifications is determined by the conditions specified on the Message Setup tab of each alert's Setup page.
Die Häufigkeit, mit der Sie und andere Abonnenten Warnungsbenachrichtigungen empfangen, wird durch die Bedingungen bestimmt, die auf der Registerkarte "Meldung einrichten" der Einrichtungsseite für die jeweilige Warnung angegeben sind.
The Windows Setup screen appears again with the message Setup will load support for the following mass storage devices(s):.
Der Bildschirm Windows Setup wird wieder mit der Meldung "Setup wird folgende Massenspeichergeräte unterstützen:" angezeigt.
This error could be caused by various conditions. See General Setup Notes and INSTALLING WINDOWS 98 SECOND EDITION FROM MS-DOSfor more File Names Error MessagesIf you see the message Setup has detected that the program, Long File Names, is installed in this directory.
Dieser Fehler kann mehrere Ursachen haben. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten "Installation von Windows über MS-DOS" und "Allgemeine Hinweise zu Setup". Fehlermeldungen im Zusammenhang mit langen Dateinamen
The CALLING PARTY SUBADDRESS of the ISDN message SETUP is used as the information element when the transmitting system is used and the CONNECTED PARTY SUBADDRESS of the ISDN message CONNECT is used when the receiving system is used.
Gemäß der Erfindung wird die Information bezüglich der Namen von Teilnehmern der Übertragung in dem Informationselement SUBADDRESS einer Nachricht des Euro-ISDN-Protokolls übertragen, wobei in dem Informationselement SUBADDRESS weiterhin eine Kennung eingefügt wird, die anzeigt, daß in diesem Informationselement SUBADDRESS eine Teilnehmernamen-Information übertragen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.