The electricity consumption is paid with meter reading on arrival and departure.
Der Stromverbrauch wird mit Zählerstand bei An-und Abreise zu bezahlen.
The consumption of gas and electricity is billed separately according to meter reading.
Der Verbrauch von Gas und Strom wird nach Zählerstand separat abgerechnet.
Before the technician arrived, I took the current meter reading myself.
Bevor der Techniker kam, nahm ich die aktuelle Zählerablesung selbst vor.
He saved a lot of money by accurately reporting his meter reading.
Our solution enables paperless recording, meter reading and billing.
Unsere Lösung ermöglicht papierlose Erfassung, Ablesung und Abrechnung.
I took the meter reading early in the morning to avoid disturbances.
Ich nahm die Zählerablesung früh am Morgen vor, um Störungen zu vermeiden.
A lower meter reading would help reduce our monthly utility costs.
Eine niedrigere Zählerablesung würde helfen, unsere monatlichen Nebenkosten zu senken.
Before moving out, I took one last meter reading for the records.
Bevor ich auszog, nahm ich eine letzte Zählerablesung zur Dokumentation.
Checking your meter reading regularly helps to identify any unusual usage patterns.
Die regelmäßige Überprüfung Ihrer Zählerablesung hilft, ungewöhnliche Nutzungsmuster zu erkennen.
He forgot to submit his meter reading, which delayed his billing process.
Er vergaß, seine Zählerablesung einzureichen, was den Abrechnungsprozess verzögerte.
Only after entering the meter reading the note will no longer be displayed.
Erst nach Eingabe des Zählerstandes wird der Hinweis nicht mehr angezeigt.
Entering the meter reading is a simple task that only takes a minute.
Das Eingeben der Zählerablesung ist eine einfache Aufgabe, die nur eine Minute dauert.
Creos is also in charge of meter reading on behalf of all providers.
Creos ist auch verantwortlich für Zählerablesung im Namen aller Anbieter.