Vertaling van "method's" in Duits
This approach was key to our method's potential for commercial exploitation.
Dieser Ansatz war der Schlüssel zum Potenzial einer kommerziellen Nutzung unserer Methode.
Our method's focus is the active involvement of the students.
Unsere Methode setzt eine aktive Beteiligung der Teilnehmer voraus.
You are also given the opportunity to explore the method's theoretical aspects.
Auch die theoretischen Aspekte der Methode werden erklärt.
The discussion of this method's arguments should read as follows
Die Diskussion der Argumente dieser Methode muss wie folgt lauten
We demonstrate the method's ability to reliably reconstruct known dust structures with mock data.
Wir demonstrieren anhand simulierter Daten, dass die Methode zuverlässig bekannte Strukturen rekonstruieren kann.
Methods defined as abstract simply declare the method's signature they cannot define the implementation.
Abstrakt definierte Methoden deklarieren einfach die Signatur der Methode, sie dürfen nicht die Implementierung definieren.
In the agile development of digital services, continuous delivery of software is one of the method's cornerstones.
Bei der agilen Entwicklung digitaler Dienste gehört eine kontinuierliche Auslieferung von Software zum Fundament der Methode.
What has turned out to be the method's biggest advantage during the pilot?
Was hat sich als größter Vorteil der Methode im Pilot herausgestellt?
A product, process or method's patentability
Patentierbarkeit eines Produktes, Verfahrens oder einer Methode
In questioning the authority of inference and probability, it dismisses some of the method's basic techniques.
Indem sie die Autorität von Rückschlüssen und Wahrscheinlichkeitsaussagen in Frage stellt, lehnt sie einige der grundlegenden Techniken dieser Methode ab.
While the direct method saves time, the indirect method's signal is amplified, making it much more effective.
Während die direkte Methode Zeit spart, wird das indirekten Signal der Methode verstärkt und macht sie viel effektiver.
The scrum method's starting point is that development phases are often unpredictable and sometimes a complicated process.
Ausgangsgedanke der Scrum Methode ist es, dass Entwicklungsphasen oft unvorhersehbar und manchmal sehr kompliziert sind.
Positive results in surgical, interventional radiological and urological treatments also support the Celon method's potency.
In der Chirurgie, der interventionellen Radiologie und der Urologie sprechen positive Behandlungsergebnisse ebenfalls für die Stärke der Celon Methode.