Vertaling van "method for automatic sorting according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum automatischen Sortieren nach
Method for automatic sorting according to any of claims 16 to 20, characterised in that while sorting is underway the conveying belt (2) travels either at a constant speed or at a controlled variable speed.
Verfahren zum automatischen Sortieren nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Transportband (2) während des Sortiervorgangs entweder mit gleichbleibender oder mit gesteuerter ungleichförmiger Geschwindigkeit fortbewegt wird.
Method for automatic sorting according to either of claims 16 and 17, characterised in that the identification of a located object partly takes place while the object, which has previously been grasped and identified, is being deposited in the appropriate sorting receptacle (4).
Verfahren zum automatischen Sortieren nach einem der Ansprüche 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Identifizieren eines lokalisierten Gegenstands zum Teil während des Ablegens des vorher ergriffenen und identifizierten Gegenstands in den entsprechenden Sortierbehälter (4) erfolgt.
Method for automatic sorting according to any of claims 16 to 24, characterised by arranging a plurality of robotised sorting stations (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) one after the other.
Verfahren zum automatischen Sortieren nach einem der Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere vollautomatisierte Sortierstellen (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) nacheinander angeordnet werden.
Method for automatic sorting according to claim 21, characterised in that the travelling speed of the conveying belt (2) is matched to the operation of the robotised arm (9 - 10).
Verfahren zum automatischen Sortieren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungsgeschwindigkeit des Transportbandes (2) in Abhängigkeit vom vollautomatisierten Arm (9 - 10) gesteuert wird.
Method for automatic sorting according to claim 25, characterised in that each robotised sorting station (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) is programmed to carry out the recognition and sorting of the objects belonging to a specific category of objects.
Verfahren zum automatischen Sortieren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß jede vollautomatisierte Sortierstelle (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) so programmiert ist, daß sie Gegenstände, die zu einer spezifischen Kategorie von Gegenständen gehören, erkennen und sortieren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.