Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method for automatically testing
Vertaling van "method for automatically testing" in Duits
Verfahren zum automatischen Prüfen
Verfahren zur automatischen Prüfung
A method for automatically testing semiconductor diodes according to claim 1, further comprising: (a) if said device status is unknown, calculating an average value of said maximum positive voltage and said maximum negative voltage; and (b) displaying said average value.
Verfahren zum automatischen Prüfen von Halbleiterdioden nach Anspruch 1, ferner mit den Schritten, (a) falls der Vorrichtungsstatus unbekannt ist, Berechnen eines Mittelwerts aus der maximalen positiven Spannung und der maximalen negativen Spannung, und (b) Anzeigen des Mittelwerts.
The method for automatically testing the attachment strength of an armed surgical needle (20) according to Claim 23 further including the step of comparing said measured force value with predetermined values and generating a test fail signal if the measured value is not within a predetermined range.
Verfahren zum automatischen Prüfen der Befestigungsstärke einer ausgerüsteten, chirurgischen Nadel (20) nach Anspruch 23, bei dem der gemessene Wert der Kraft mit vorgegebenen Werten verglichen wird und ein Prüf-Fehlersignal erzeugt wird, wenn der gemessene Wert nicht innerhalb eines vorgegebenen Bereiches liegt.
Apparatus and method for automatically testing computing equipment
Vorrichtung und Verfahren zur automatischen Prüfung der Computerausrüstung
Method for automatically testing a communication system, especially a private branch exchange.
Verfahren zur automatischen Prüfung eines Kommunikationssystems, insbesondere einer Fernsprechnebenstellenanlage.
The method for automatically testing the attachment strength of an armed surgical needle (20) according to Claim 21 wherein step (c) further comprises the step of releasing said armed needle (20) from the grip of said first gripper means (55).
Verfahren zum automatischen Prüfen der Befestigungstärke einer ausgerüsteten, chirurgischen Nadel (20) nach Anspruch 21, bei dem der Schritt (c) den Schritt des Lösens der ausgerüsteten Nadel (20) aus dem Griff der ersten Greifvorrichtung (55) umfaßt.
Method for automatically testing centrally controlled communication systems, especially those of private branch exchanges.
Verfahren zur automatischen Prüfung von zentralgesteuerten Kommunikationssystemen, insbesondere von Nebenstellenanlagen.
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY TESTING THE TEMPERATURE SENSITIVITY OF A PATIENT
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN PRÜFEN DER TEMPERATUREMPFINDLICHKEIT EINES PATIENTEN
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY TESTING A PROGRAM FOR SAFETY-RELATED AUTOMATION SYSTEMS
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN PRÜFUNG EINES PROGRAMMS FÜR SICHERHEITSGERICHTETE AUTOMATISIERUNGSSYSTEME
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY TESTING INTEGRATED CIRCUIT MEMORY ARRAYS ON DIFFERENT MEMORY ARRAY TESTERS
System und Verfahren zum automatischen Prüfen von in integrierter Schaltung aufgebauter Speichermatrix auf verschiedenen Speichermatrixprüfern
METHOD FOR AUTOMATICALLY TESTING COMPUTER PROGRAMS
VERFAHREN ZUR AUTOMATISIERTEN DURCHFÜHRUNG VON TESTS AN COMPUTERPROGRAMMEN
METHOD FOR AUTOMATICALLY TESTING AND CONTROLLING SURFACE-ACTIVE CONTENTS IN AQUEOUS SOLUTIONS USED IN A PROCESS
AUTOMATISCHE KONTROLLE UND STEUERUNG DES TENSIDGEHALTS IN WÄSSRIGEN PROZESSLÖSUNGEN
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
