Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method for demonstrating
Vertaling van "method for demonstrating" in Duits
Verfahren zum Nachweis
Verfahren zur Demonstration
VERFAHREN ZUM NACHWEISEN
Device and method for demonstrating and quantifying skin texture
Gerät und Verfahren zum Zeigen und Quantifizieren der Hauttextur
The invention relates to a method for demonstrating resistance to antibiotics in microorganisms, especially bacteria, and to reagent kits suitable for carrying out said method.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis von Antibiotikumresistenzen in Mikroorganismen, insbesondere in Bakterien sowie zur Durchführung des Verfahrens geeignete Reagenzienkits.
Education controlling, a relatively new discipline in the mid-1990s, has emerged from practical needs and is a suitable method for demonstrating the efficiency and effectiveness of in-company training measures.
Aus den Bedürfnissen der Praxis heraus ist das Bildungscontrolling entstanden, das Mitte der 90er Jahre als relativ junge Disziplin ein geeignetes Verfahren darstellt, um die Effizienz und Effektivität betrieblicher Bildungsmaßnahmen nachzuweisen.
Disclosed is a method for demonstrating the influence of a specific spectacle frame and the optical glasses inserted into said spectacle frame on the appearance of the person wearing a pair of glasses as perceived by another person (a virtual observer).
Beschrieben wird Verfahren zur Demonstration des Einflusses einer bestimmten Brillenfassung und der in diese Brillenfassung eingesetzten optischen Gläsern auf das von einer anderen Person (virtueller Beobachter) wahrgenommene Aussehen des Brillenträgers.
The invention relates to a method for demonstrating the presence of molecules, particularly biomolecules, present in a fluid phase, allowing rapid, specific marker-free demonstration of both low-molecular molecules and biomolecules.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachweis des Vorhandenseins von Molekülen, insbesondere von Biomolekülen, die sich in einer flüssigen Phase befinden, die den schnellen, spezifischen markerfreien Nachweis sowohl von niedermolekularen Molekülen als auch von Biomolekülen ermöglichen.
The aim of this study was to find out whether digital grey-scale analysis is a suitable diagnostic method for demonstrating involutional disorders in the endometrium of puerperal mares between day two and eight post partum.
Ziel dieser Untersuchung war es, herauszufinden inwieweit sich die diagnostische Methode eignet, Involutionsstörungen am Endometrium von puerperalen Stuten zwischen dem zweiten und achten Tag post partum darzustellen.
The invention concerns a method for demonstrating the reliable functioning of automobile seat-belt locks operating in conjunction with belt tensioners, as well as a test device for carrying out the method.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und die zu seiner Durchführung erforderliche Prüfvorrichtung, um die sichere Funktionsfähigkeit von PKW-Gurtschlössern im Wirkungsverbund mit Gurtstrammern nachzuweisen.
Pfannenberg is the first manufacturer to present "3D Coverage", a practical method for demonstrating the effective performance of audible and visual signaling devices in a given space.
Mit „3D-Coverage" präsentiert Pfannenberg als erster Hersteller eine praxisorientierte Darstellungsmethode für die effektive Leistung von akustischen und optischen Signalgebern im Raum.
The standard adopted by the European Committee for Standardization (CEN) for testing the water-soluble chromium (VI) content of cement and cement-containing mixtures shall be used as the test method for demonstrating conformity with paragraph 1.'
Die vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) für die Prüfung des Gehalts an wasserlöslichem Chrom VI von Zement und zementhaltigen Gemischen verabschiedete Norm ist als das Verfahren zum Nachweis der Einhaltung von Absatz 1 einzusetzen.
The standard adopted by the European Committee for Standardization (CEN) for testing the water-soluble chromium (VI) content of cement and cement-containing mixtures shall be used as the test method for demonstrating conformity with paragraph 1.
Die vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) für die Prüfung des Gehalts an wasserlöslichem Chrom VI von Zement und zementhaltigen Gemischen verabschiedete Norm ist als das Verfahren zum Nachweis der Einhaltung von Absatz 1 einzusetzen.
Method for demonstrating thermal cutting processes.
Verfahren zur Demonstration von thermischen Schneidvorgängen.
Method for demonstrating efficacy of a topically applied active ingredient
Verfahren zum Nachweis der Wirkung eines topisch aufgebrachten Wirkstoffes
Method for demonstrating an analyte in a sample, wherein: the analyte is concentrated by means of a method according to any one of the preceding claims and the analyte is demonstrated in the second container or any other container directly or indirectly connected to the second container.
Verfahren zum Nachweis eines Analyten in einer Probe, bei dem man den Analyten durch Anwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche konzentriert und den Analyten in dem zweiten Behälter oder in irgendeinem anderen Behälter, der direkt oder indirekt mit dem zweiten Behälter verbunden ist, nachweist.
Synoniemen voor method for demonstrating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 65 ms.
