Vertaling van "method for generating an error" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Erzeugen eines Fehlersignals
Stochastic threshold array generating system and method for generating an error map for image rendering
The invention relates to a method for generating an error signal (T) characterizing a ground fault on a conductor between to conductor ends, wherein a differential value is formed and the error signal is generated when the differential value meets a prescribed initiating condition.
Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zum Erzeugen eines Fehlersignals (T), das einen Erdschluss auf einer Leitung zwischen zwei Leitungsenden kennzeichnet, wobei ein Differenzwert gebildet wird und das Fehlersignal erzeugt wird, wenn der Differenzwert eine vorgegebene Auslösebedingung erfüllt.
The aim of the invention is to provide a simple and reliable method for generating an error signal identifying a short circuit that has occurred between a first phase conductor and a second phase conductor of two different parallel, three-phase energy-transmission lines.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und zuverlässiges Verfahren zum Erzeugen eines zwischen einem ersten Phasenleiter und einem zweiten Phasenleiter zweier verschiedener parallel verlaufender, dreiphasiger Energie-übertragungsleitungen aufgetretenen Kurzschluß kennzeichnenden Fehlersignals anzugeben.
The aim of the invention is to create a method for generating an error signal which supplies error signals that are easier to process than in previous art in case an error occurs during normal operation of the execution of the program.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Erzeugen eines Fehlersignals anzugeben, das während des Normalbetriebs des Ablaufprogramms im Fehlerfall besser verwertbare Fehlersignale als bisher liefert.
The invention relates to a method for generating an error signal which indicates an error during the execution of a sequential program (40') of an electronic data processing system (10) encompassing a plurality of individual processing steps.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Erzeugen eines Fehlersignals, das einen Fehler beim Ablauf eines eine Vielzahl an Einzel-Bearbeitungsschritten umfassenden Ablaufprogramms (40') einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage (10) anzeigt.
METHOD FOR GENERATING AN ERROR SIGNAL IDENTIFYING A SHORT CIRCUIT
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.