Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method for making an offset
Vertaling van "method for making an offset" in Duits
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte
A method for making an offset printing plate according to claim 1 wherein said aqueous alkaline solution comprises not more than 0.001 mole/l of inorganic bromide salts.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige alkalische Lösung nicht mehr als 0,001 Mol/l anorganische Bromidsalze enthält.
A method for making an offset printing plate according to any of claims 1 to 3 wherein said aqueous alkaline solution comprises not more than 0.003 mole/l of organic bromide salts.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige alkalische Lösung nicht mehr als 0,003 Mol/l organische Bromidsalze enthält.
A method for making an offset printing plate according to claim 1 wherein at least one of said lithographic finishers includes at least one compound selected from the group consisting of polyglycols and carbohydrates.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eines der lithografischen Appreturmittel zumindest eine Verbindung aus der Gruppe bestehend aus Polyglycolen und Kohlenhydraten enthält.
A method for making an offset printing plate according to claim 3 wherein said non-proteinic hydrophilic film-forming compound is a compound selected from the group consisting of polyvinyl alcohol, dextran and maltodextrin.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht-proteinhaltige hydrophile filmbildende Verbindung eine Verbindung aus der Gruppe bestehend aus Polyvinylalkohol, Dextran und Maltodextrin ist.
A method for making an offset printing plate according to any of claims 1 to 4 wherein said hydrophilic film-forming compound is present in each lithographic finisher in an amount from 10 to 200 g/l.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die hydrophile filmbildende Verbindung in einer Menge zwischen 10 und 200 g/l in jedem lithografischen Appreturmittel enthalten ist.
A method for making an offset printing plate according to claim 12 wherein said first lithographic finisher, said second lithographic finisher and said intermediate finisher are fed from the same vessel.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das erste lithografische Appreturmittel, das zweite lithografische Appreturmittel und das Zwischenappreturmittel aus demselben Gefäß zugeführt werden.
A method for making an offset printing plate according to claim 1 or 2 wherein said hydrophilic film-forming compound is a non-proteinic hydrophilic film-forming binder with a weight average molecular weight between 10.000 and 1.000.000.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die hydrophile filmbildende Verbindung ein nicht-proteinhaltiges hydrophiles filmbildendes Bindemittel mit einem Gewichtsmittel des Molekulargewichts zwischen 10.000 und 1.000.000 ist.
A method for making an offset printing plate according to the silver salt diffusion transfer process according to claim 9 wherein at least one silver halide solvent is an alkanolamine.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach dem Silbersalz-Diffusionsübertragungsverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Silberhalogenid-Lösungsmittel ein Alkanolamin ist.
A method for making an offset printing plate according to any of claims 1 to 9 wherein both lithographic finishers are identical A method for making an offset printing plate according to any of claims 1 to 9 wherein both lithographic finishers are fed from the same vessel.
Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß beide lithografischen Appreturmittel identisch sind. Verfahren zur Herstellung einer Offsetdruckplatte nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß beide lithografischen Appreturmittel aus demselben Gefäß zugeführt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 59 ms.
