Vertaling van "method for receiving data according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Empfangen von Daten nach
The method for receiving data according to claim 1 or 2, further comprising, flushing the soft buffer based on the elapsed time.
A method for receiving data according to claim 18, further including a step of transmitting a negative acknowledge if said special error correction block is incorrectly received by a terminal which has a bad block to recover.
Verfahren zum Empfangen von Daten gemäß Anspruch 18, weiter umfassend einen Schritt des Sendens einer negativen Bestätigung, falls der spezielle Fehlerkorrekturblock von einer Station, welche einen schlechten Block wiederherstellen soll, nicht korrekt empfangen wird.
The method for receiving data according to claim 1, wherein the data is stored in the associated soft buffer in order to be combined with a retransmitted data if the received data is not decoded successfully.
Verfahren zum Empfangen von Daten nach Anspruch 1, wobei Daten in dem zugehörigen Soft-Buffer gespeichert werden, um sie mit Sendewiederholungs-Daten zu kombinieren, wenn die empfangenen Daten nicht erfolgreich dekodiert werden.
A method for receiving data according to claim 7, further including a step of incrementing (414) an error counter when an error is detected.
Verfahren zum Empfangen von Daten gemäß Anspruch 6, weiter umfassend einen Schritt des Bestimmens (406), ob ein Fehler in einem Datenblock oder einem Fehlerkorrekturblock erkannt wurde.
A method for receiving data according to claim 6, further including a step of setting (414) a first error pointer at a receiving terminal designating the block having the first error.
Verfahren zum Empfangen von Daten gemäß Anspruch 7, weiter umfassend einen Schritt des Heraufsetzens (414) eines Fehlerzählers, wenn ein Fehler erkannt wird.
A method for receiving data according to claim 6, further including a step of receiving (404,406,420) an error correction block having data allowing the receiving terminal to calculate the correct data for the block having the first error.
Verfahren zum Senden von Daten gemäß Anspruch 15, weiter umfassend einen Schritt des Dekodierens des XOR-Blocks, um den Block mit dem ersten Fehler wiederherzustellen.
A method for receiving data according to claim 13, wherein said step of receiving (404,406,420) an error correction block comprises receiving a transmission of a block having an XOR of all blocks before the second error.
Verfahren zum Empfangen von Daten gemäß Anspruch 6, weiter umfassend einen Schritt des Sendens eines speziellen Fehlerkorrekturblocks, welcher den vollständigen Datensatz abdeckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.