Vertaling van "method for regulating the temperature" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Regelung der Temperatur
Verfahren zur Temperaturregelung
The invention relates to method for regulating the temperature in spaces which possess heating or cooling devices with thermostatic valves.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Temperatur in Räumen, die Heiz- oder Kühleinrichtungen mit Thermostatventilen aufweisen.
The invention relates to a method for regulating the temperature in spaces which possess heating and/or cooling devices with adjusting devices, by means of which their output, and hence the space temperature, can be regulated.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Temperatur in Räumen, die Heiz- und/oder Kühleinrichtungen mit Stelleinrichtungen aufweisen, mittels derer ihre Leistung und damit die Raumtemperatur geregelt werden kann.
A method for regulating the temperature in a stable.
Verfahren zur Temperaturregelung in einem Stall.
The invention relates to a method for regulating the temperature of the coolant circuit of an internal combustion engine using an electrically operated coolant pump. According to said method, the speed of said pump regulates or controls the cooling capacity.
Erfindungsgemäss wird ein Verfahren zur Temperaturregelung des Kühlmittelkreises eines Verbrennungsmotors vorgeschlagen, bei dem eine elektrisch betriebene Kühlmittelpumpe verwendet wird, deren Drehzahl die Kühlleistung regelt oder steuert.
Method for regulating the temperature of the medium in a heating and/or cooling system
Verfahren zur Regelung der Temperatur des Mediums eines Heiz- und/oder Kühlsystems
Method for regulating the temperature of a sensor-controlled cooking unit
Verfahren zur Temperaturregelung für eine sensorgesteuerte Garungseinheit
Method for regulating the temperature of a heating element
Verfahren zur Temperaturregelung eines Heizelementes
METHOD FOR REGULATING THE TEMPERATURE IN A FLUID-CONDUCTING CIRCULATION
VERFAHREN ZUR REGELUNG DER TEMPERATUR IN EINEM FLUIDFÜHRENDEN KREISLAUF
METHOD FOR REGULATING THE TEMPERATURE IN A COMMUNICATION TERMINAL, AND CORRESPONDING COMMUNICATION TERMINAL
VERFAHREN ZUR TEMPERATURREGELUNG IN EINEM KOMMUNIKATIONSENDGERÄT UND EIN ENTSPRECHENDES KOMMUNIKATIONSENDGERÄT
METHOD AND DEVICE FOR ASCERTAINING THE TEMPERATURE OF A FUEL INJECTION VALVE, AND METHOD FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A FUEL INJECTION VALVE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER TEMPERATUR EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTILS UND VERFAHREN ZUR REGELUNG DER TEMPERATUR EINES KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTILS
METHOD FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF THE COOLANT OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING AN ELECTRICALLY OPERATED COOLANT PUMP
VERFAHREN ZUR TEMPERATURREGELUNG DES KÜHLMITTELS EINES VERBRENNUNGSMOTORS MITTELS EINER ELEKTRISCH BETRIEBENEN KÜHLMITTELPUMPE
System and method for regulating the temperature of cryogenic liquids
Verfahren und Vorrichtung zum Regeln der Temperatur von kryogenen Flüssigkeiten
Apparatus and method for regulating the temperature of a liquid
Vorrichtung und Verfahren zum Einstellen einer Temperatur einer Flüssigkeit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.