Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method for the estimation
Vertaling van "method for the estimation" in Duits
Methode zur Abschätzung
VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG
Verfahren zum Schätzen
A simplified pressure-volume method for the estimation of osmotic adjustment with the pressure chamber summary - full text
Eine vereinfachte Druck-Volumen-Methode zur Bestimmung der osmotischen Anpassung mit der Druckkammer Zusammenfassung - Volltext
A method for the estimation of the survival-rate S(t).
Methode zur Schätzung der Überlebensrate S(t).
The aim is to find the "best" method for the estimation of poverty in terms of small bias and small variance.
Das Ziel ist es, die "besten" Methoden zur Schätzung von Armut in Bezug auf kleine Verzerrung und kleiner Varianz zu finden.
Development of a method for the estimation of the potential for ecological development
Entwicklung einer Methode zur Abschätzung des ökologischen Entwicklungspotentials
Due to difficulties in parts of the modelling process, the existing methodology was extended by a novel method for the estimation of model parameters and the method was validated.
Aufgrund von Problemstellungen in Teilen des Modellierungsprozesses konnte die bestehende Methodik durch eine neue Methode zur Abschätzung von Modellparametern erweitert und die Methode validiert werden.
This test method describes a laboratory method for the estimation of emissions from preservative-treated wood in two situations where emissions could enter the environment
Diese Prüfmethode beschreibt eine Labormethode zur Abschätzung der Emissionen aus mit Holzschutzmitteln behandeltem Holz in zwei Situationen, bei denen Emissionen in die Umwelt gelangen könnten
A method for the estimation with a pressure chamber of osmotic potential (at known water saturation deficits in leaves is described and tested.
Es wird eine Methode beschrieben und getestet, die es erlaubt, mit der Druckkammer osmotische Potentiale (in Blättern bei einem bekannten Wassersättigungsdefizit zu bestimmen.
A method for the estimation of a salicylate in a sample according to claim 17 characterised in that the metal ions are manganese or cobalt.
Verfahren zur Bestimmung eines Salicylats in einer Probe nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den Metallionen um Mangan oder Cobalt handelt.
A method for the estimation of a salicylate in a sample according to claim 27 characterised in that the reagents are deposited as successive frozen layers on a solid substrate and the reagents are then lyophilised.
Verfahren zur Bestimmung eines Salicylats in einer Probe nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Reagentien in Form von aufeinanderfolgenden gefrorenen Schichten auf einem festen Substrat aufgebracht werden und die Reagentien dann lyophilisiert werden.
In this thesis, a novel method for the estimation of free energy changes upon mutation is proposed combining a physical effective energy function with an efficient sampling of available conformational space.
Diese Arbeit stellt eine neu entwickelte Methode zur Berechnung von Freien Energieänderungen durch Mutationen vor, die eine physikalisch effektive Energiefunktion mit einer effizienten Abtastung des verfügbaren Konformationsraumes kombiniert.
Under consideration of the mobility behaviour and the ambient boundary conditions, a new method for the estimation of the energy consumption of a vehicle thermal management system is developed.
Unter Berücksichtigung des Mobilitätsverhaltens und der klimatischen Randbedingungen wird in dieser Arbeit eine neuartige Methode zur Bewertung des Jahresenergieverbrauchs eines Pkw-Thermomanagementsystems entwickelt.
There is still no standardised method for the estimation of the vegetation cover, nevertheless it could be pointed out, that it is possible to provide areal vegetation parameters as required from the models.
Zwar besteht nach wie vor keine standardisierte Methode zur Abschätzung der Vegetationsbedeckung, dennoch konnte gezeigt werden, dass flächendeckende Vegetationsparameter entsprechend den Modellanforderungen bereitgestellt werden konnten.
Thus, a method for the estimation of migration of undesired components and contaminants from paper-based packaging into food was developed to ensure the conformity of food packaging with regard to the relevant food regulations.
Damit wurde eine Methode zur Abschätzung des Übergangs von unerwünschten Stoffen aus Packstoffen auf Zellstoffbasis in Lebensmittel entwickelt, um so die Konformität mit den lebensmittelrechtlichen Bestimmungen bezüglich der Migration von Packstoffkomponenten und -kontaminanten sicherzustellen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 186 ms.
