Vertaling van "method for transmitting information" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Übertragung von Informationen
Verfahren zum Übertragen von Informationen
Verfahren zur Übertragung von Information
Verfahren zur Informationsübermittlung
Verfahren zur Übermittlung von Informationen
Verfahren zum Übermitteln von Informationen
Verfahren zur Nachrichtenübertragung
Verfahren zur Informationsübertragung
Disclosed is a method for transmitting information and a system therefor which is particularly suitable for digital transmission.
Beschrieben wird ein Verfahren zur Übertragung von Informationen bzw. ein System hierfür, welches insbesondere für die digitale Übertragung geeignet ist.
The invention relates to a method for transmitting information between a data supplier and data consumers in which the data consumers can be distinguished with regard to their capacities for processing data.
Es wird ein Verfahren zur Übertragung von Informationen zwischen einem Datenanbieter und Datenabnehmern vorgeschlagen, bei dem sich die Datenabnehmer hinsichtlich ihrer Möglichkeiten zur Datenverarbeitung unterscheiden können.
The invention relates to a method for transmitting information between individual sections of a train. The aim of the invention is to solve the technical problem of transmitting large quantities of data, without having to interfere with the existing cabling in the train.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von Informationen zwischen einzelnen Abschnitten eines Zuges, denen das das technische Problem zugrundeliegt, die eine Datenübertragung von grösseren Datenmengen ermöglichen, ohne in die festgelegte Verkabelung des Zuges eingreifen zu müssen.
Method for transmitting information and signal transmission system, in particular for access control
Verfahren zum Übertragen von Informationen und Signalübertragungssystem, insbesondere zur Zugangskontrolle
System and method for transmitting information using aircraft as transmission relays
System und Verfahren zur Übertragung von Information über ein Flugzeug als Übertragungsrelais
A1 Abstract: The invention relates to a system and to a method for transmitting information via a material stream.
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Übertragung von Information über einen Stoffstrom, insbesondere einen Wasserstrom.
The invention relates to, in essence, a method for transmitting information to terminals, which describe traffic disruptions. The method comprises the following steps.
Bei der Erfindung handelt es sich im Wesentlichen um ein Verfahren zur Übertragung von Informationen an Endgeräte, die Verkehrsstörungen beschreiben, das die folgenden Schritte umfasst.
The invention relates to a method for transmitting information (ORG) to a radiocommunication system receiver (MS), wherein a frequency band splitted into several sub-carriers is used for communications.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Uebertragung von Informationen (ORG) von einem Sender (BS) zu einem Empfänger (MS) in einem Funkkommunikationssystem, bei dem ein in eine Mehrzahl von Subträgern aufgespaltetes Frequenzband zur Kommunikation verwendet wird.
The invention relates to a method for transmitting information via radio from an emitting unit to a receiving unit, in particular for transmitting OFDM- symbols.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Informationen per Funk von einem Sender zu einem Empfänger, insbesondere zur Übertragung von OFDM- Symbolen.
The invention relates to a method for transmitting information, according to which first information (INFO1), which supplements second information (INFO2) is transmitted to a terminal (MS).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Informationen, bei dem erste Informationen (INFOl), welche zweite Informationen (INFO2) ergänzen, an ein Endgerät (MS) übertragen werden.
Method for transmitting information with an acknowledgement scheme and respective communication system
Verfahren zur Übertragung von Information mit Empfangsquittierungsmechanismus und entsprechendes Übertragungssystem
Method for transmitting information using a matrix coding of data
Verfahren zum Übertragen von Informationen mit Matrizkodierung von Daten
Method for transmitting information along a drill string
Verfahren zur Übertragung von Informationen über ein Bohrgestänge
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.