Vertaling van "method for transmitting packet data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Übertragen von Paketdaten
The method for transmitting packet data as claimed in claim 1, characterized in that the prediction is based on the stored data including log-likelihood-values and the number of not successful receptions.
Verfahren zum Übertragen von Paketdaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorhersage auf den gespeicherten Daten einschließlich Log-Wahrscheinlichkeitswerten und der Anzahl nicht erfolgreicher Empfangsvorgänge beruht.
The method for transmitting packet data as claimed in claim 1, characterized in that a convolutional coderwith coding rate 1/2 is used for encoding the bits of the packet of user data at the sender side.
Verfahren zum Übertragen von Paketdaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Faltungscodierer mit einer Codierungsrate von 1/2 zum Codieren der Bits des Pakets von Nutzerdaten auf der Sendeseite verwendet wird.
The method for transmitting packet data as claimed in claim 1, characterized in that in the case that no acknowledgement is received at the sender side a negative acknowledge (NAK) is assumed.
Verfahren zum Übertragen von Paketdaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn auf der Sendeseite keine Bestätigung empfangen wird, eine Negativbestätigung (NAK) angenommen wird.
The method for transmitting packet data as claimed in claim 1, characterized in that in the case that no prediction is possible in time the channel has to be devided into subchannels in the way that the transmission of different packets is altered in consecutive Air-Interface-Units.
Verfahren zum Übertragen von Paketdaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn keine rechtzeitige Entscheidung möglich ist, der Kanal auf solche Weise in Unterkanäle unterteilt werden muss, dass die Übertragung verschiedener Pakete in aufeinanderfolgenden Luftschnittstelleneinheiten variiert wird.
The method for transmitting packet data as claimed in claim 1, characterized in that the predefined part of the encoded data that is transmitted on a Air-Interface-Unit is predetermined by the number of this Air-Interface-Unit.
Verfahren zum Übertragen von Paketdaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vordefinierte Teil der auf einer Luftschnittstelleneinheit gesendeten codierten Daten durch die Nummer dieser Luftschnittstelleneinheit vorbestimmt ist.
A method for transmitting packet data with hybrid FEC/ARQ type II
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.