Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method further comprises determining
Vertaling van "method further comprises determining" in Duits
Verfahren ferner das Bestimmen
Verfahren außerdem die Bestimmung
A method according to any of claims 22 to 32, wherein the method further comprises determining a connection priority and ensuring that higher priority connections are maintained in preference to lower priority connections.
Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 32, wobei das Verfahren ferner das Bestimmen einer Verbindungspriorität und das Sicherstellen umfaßt, daß Verbindungen höherer Priorität in Vorzug gegenüber Verbindungen niedriger Priorität gehalten werden.
The method of claim 1, wherein the method further comprises determining the mode of the second system management controller based at least in part on the content of the response.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren ferner das Bestimmen des Modus des zweiten Systemmanagementcontrollers umfaßt, was zumindest teilweise auf dem Inhalt der Reaktion beruht.
The method of claim 14 in which the method further comprises determining the total elapsed time taken for a complete revolution up to the instant of the current event, and hence the average velocity, by adding together the times for the n previous events.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Verfahren ferner das Bestimmen der gesamten vergangenen Zeit, die für eine komplette Umdrehung bis zu dem Moment des derzeitigen Ereignisses benötigt wurde, und daher der Durchschnittsgeschwindigkeit durch Addieren der Zeiten für die n vorhergehenden Ereignisse umfasst.
The method of claim 1, wherein said method further comprises determining that said human does not suffer from herpes simplex encephalitis.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verfahren des weiteren die Bestimmung umfasst, dass der betreffende Mensch nicht unter Herpes simplex encephalitis leidet.
The method according to claim 9, wherein the method further comprises determining the memory locations of the first cell and second cell based on the sequence numbers for the first cell and the second cell.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Verfahren ferner umfaßt: Bestimmen der Speicherstellen der ersten Zelle und der zweiten Zelle auf der Grundlage der Folgenummern für die erste Zelle und die zweite Zelle.
A method as claimed in any of claims 1 to 8 wherein the method further comprises determining a size of the target object and selectively activating the first vehicle safety countermeasure as a function of the target object size.
Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 8, worin das Verfahren außerdem die Bestimmung einer Größe des Zielobjektes beinhaltet, sowie die selektive Aktivierung der ersten Fahrzeugsicherheits-Gegenmaßnahme als Funktion der Größe des Zielobjektes.
The method further comprises determining the position (P) based on the at least one differential phase (91).
Das Verfahren umfasst weiterhin das Bestimmen der Position (P) basierend auf der mindestens einen Differenzphase (91).
The method of claim 1, wherein after calculating said data hash value said method further comprises determining whether said predetermined amount of data belongs to one of said plurality of files.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei nach der Berechnung des Datenkontrollwerts das Verfahren weiter die Bestimmung umfasst, ob die vorbestimmte Datenmenge zu einer der Vielzahl von Dateien gehört.
The method of claim 13, wherein prior to receiving said packet at said remote endpoint system, said method further comprises determining whether a number of send credits at said remote endpoint system is at least a predetermined number.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem das Verfahren vor dem Empfangen des Pakets am entfernten Endknotensystem außerdem das Ermitteln umfasst, ob eine Anzahl von Sende-Krediten am entfernten Endknotensystem wenigstens eine vorgegebene Anzahl ist.
A method as claimed in any of claims 1 to 6 wherein the method further comprises determining a host vehicle velocity and activating the first vehicle countermeasure when the host vehicle velocity exceeds a threshold velocity value and when the collision threat exceeds a threshold collision value.
Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 6, worin das Verfahren außerdem die Bestimmung einer Geschwindigkeit des Primärfahrzeuges beinhaltet, sowie die Aktivierung der ersten Fahrzeugsicherheits-Gegenmaßnahme, wenn die Primärfahrzeuggeschwindigkeit einen Geschwindigkeitsschwellenwert überschreitet, und wenn die Kollisionsgefahr einen Kollisionsschwellenwert überschreitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
