We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method is characterized in that the paint coats applied are cured by ionizing radiation.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß die aufgebrachten Lackschichten durch ionisierende Strahlung gehärtet werden.
Said method is characterized in that the metal layer is totally transformed by oxidation into a metal oxide.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschicht durch Oxidation vollständig in ein Metalloxid umgewandelt wird.
The method is characterized in that an alcohol is used in the hydrogenation, which has been previously purified by distillation.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass in die Hydrierung ein Alkohol eingesetzt wird, der bereits vorher destillativ gereinigt wurde.
The method is characterized in that the method requires fewer and simpler manipulations than methods of the prior art.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, weniger und einfachere Manipulationen zu erfordern als Verfahren des bisherigen Standes der Technik.
The method is characterized in that per target point, the at least one measured variable is measured no more than once.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass pro Zielpunkt die zumindest eine gemessene Größe höchstens einmal gemessen wird.
The method is characterized in that a thin semiconductor film is applied to the foreign substrate in a first step.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt eine dünne Halbleiterschicht auf das Fremdsubstrat aufgetragen wird.
The method is characterized in that the direction of flow of the electrolyte is reversed at least once during the coating process.
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß die Strömungsrichtung des Elektrolyts während des Beschichtungsprozesses wenigstens einmal umgekehrt wird.
Said new method is characterized in that a reactive resin system is applied to a surface without the addition of an initiator and is then cured by means of a plasma.
Dieses neue Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass ein Reaktionsharzsystem ohne Initiatorzugabe auf eine Fläche aufgetragen wird und anschließend mittels eines Plasmas ausgehärtet wird.
The method is characterized in that the contact electrode including the gas nozzle and the material that is to be treated are moved relative to one another.
Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass Kontaktelektrode mit der Gasdüse und das zu behandelnde Material relativ zueinander bewegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.