We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methode ist sehr effizient
This method is very efficient and is mostly used in professional laboratories.
Diese Methode ist sehr effizient und wird in professionellen Laboratorien am häufigsten angewandt.
This method is very efficient.
Diese Methode ist sehr effizient.
The concrete restoration with high-pressure technology and water jet method is very efficient, environmentally friendly and gentle.
Die Betonsanierung mit Hochdrucktechnik und Wasserstrahlverfahren ist sehr effizient, umweltfreundlich und schonend.
This newly developed method is very efficient due to its lower cost and reduced work load.
Dieses neu entwickelte Verfahren ist durch die niedrigeren Kosten und einen verringerten Arbeitsaufwand sehr effizient.
This construction method is very efficient for the rigid connections such as welded assemblies, as well as for the modular structure of your parts.
Diese Konstruktionsweise ist sehr effektiv für die starren Verbindungen wie z.B. Schweißbaugruppen sowie auch für den modularen Aufbau Ihrer Teile.
The mechanical method is very efficient and clearly reduces the time required to complete a task, which in turn allows for earlier commencement of proper demolition and construction works.
Das mechanische Verfahren ist sehr ergiebig und reduziert deutlich die Zeit, die für die Durchführung der Arbeiten benötigt wird, was im Endeffekt dazu führt, dass man mit den eigentlichen Abbruch - und Bauarbeiten früher anfangen kann.
This method is very efficient but requires knowledge on the underlying document structure.
Diese Methode ist äußerst effizient, erfordert aber Kenntnisse über die zugrunde liegende Dokumentstruktur.
This method is very efficient, saving expenses when used in large buildings and hangars!
Diese Methode ist sehr effektiv, Sie sparen beim Einsatz in Gebäuden und Hallen enorme Heizkosten ein!
This method is very efficient but has the side effect that there is also cavitation at the sonotrode, which results in a small contamination with fine titanium particles into the medium.
Diese Methode ist äußerst effizient, hat allerdings den Effekt, dass auch Kavitation an der Sonotrode entsteht, wodurch das Medium leicht mit winzigen Titanpartikeln verunreinigt wird.
This method is very efficient but has the side effect that there is also cavitation at the sonotrode, which results in a small drag-in of fine titanium particles into the medium.
Bei dieser Verfahrensweise wird zwar eine hohe Effizienz erreicht, jedoch hat sie den Nachteil, daß die Kavitation auch an der Sonotrode wirkt und damit ein geringfügiger Eintrag feinster Titanpartikel in das Medium erfolgt.
Although the PSO method is very efficient, the computational efficiency is also the shortcoming of the assimilation strategy on a regional scale.
Obwohl die PSO-Methode gut geeignet ist, zeigt die rechnerische Effizienz der Assimilationsstrategie auf regionaler Ebene Mängel.
The method is very efficient: While conventional peptide chips yield a density of 22 peptides per square centimeter, the DKFZ microchip delivers 40,000 different peptides per square centimeter.
Die Technik ist äußerst effektiv: Herkömmliche Peptidchips erreichen eine Dichte von 22 Peptiden pro Quadratzentimeter.
Using the Kindergarten method, the shooters with years of experience can stabilize and even improve their results, as well as solve the problem of lack of time in competitions, but this method is very efficient for beginning shooters.
Durch diese Kindergartenmethode kann ein Schütze mit langjähriger Erfahrung sowohl seine Resultate stabilisieren und sogar verbessern als auch das Problem des Zeitmangels bei Wettkämpfen lösen. Diese Methode ist auch für Anfänger sehr effektiv.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.